犯行現場で拳銃の痕跡が発見された。

Traces of the pistol were discovered at the crime scene.

軍事技術の展示会で、専門家たちは戦闘で使用されたサブマシンガンの設計について詳しく説明しました。

At the military technology exhibition, experts elaborated on the design of the submachine gun used in combat.

空気銃の精度は彼が大会で成功するための鍵となった。

The accuracy of the pneumatic pistol was the key element of his success in the competitions.

コレクターは珍しい展示品を集めながら、トンプソンのサブマシンガンの歴史を大変興味深く研究しました。

The collector studied the history of Thompson's submachine gun with great interest, gathering rare artifacts for his collection.

将校たちはピストルで訓練し、射撃の技術を磨いていた。

The officers practiced with pistols, honing their shooting skills.

決勝戦で、選手たちはエアピストルを用いた正確な射撃で審査員を驚かせた。

During the final, the athletes amazed the judges with the accuracy of their shooting using pneumatic pistols.

その記事では、最新の空気銃のメンテナンス方法について詳しく説明されていました。

The article described in detail the new maintenance methods for pneumatic pistols.

強盗事件で、トンプソン短機関銃を装備した盗賊団は非常に危険な相手となった。

The bandits in the robbery were armed with Thompson submachine guns, which made them dangerous opponents.

歴史研究の中で、専門家たちは第二次世界大戦で使用されたトンプソンの小型機関銃に関する貴重な資料を発見しました。

During the historical research, experts discovered unique documents concerning the Thompson submachine guns used in World War II.

エンジニアは機器を再調整し、それがより良くトンプソン・サブマシンガンに適合するようにしなければならなかった。

The engineer had to recalibrate the equipment so that it would be better suited to the Thompson submachine guns.