記事では、健康を維持するための食生活における胡椒の効能について述べられていました。

The article described the benefits of pepper in the diet for maintaining health.

ソースに少し赤唐辛子を加えて、より濃い味わいにしました。

I added a little red pepper to the sauce to make its flavor richer.

肉を焼く前に胡椒で味付けをしました。

I seasoned the meat with pepper before baking.

料理にアクセントを加えるために、少し赤唐辛子を加えました。

I added a little red pepper to give the dish some spiciness.

新鮮な野菜のサラダに、少しの赤唐辛子を加えて風味を引き立てました。

In the fresh vegetable salad, I added a little red peppers for a bit of spice.

私の祖母のキッチンには、香り高い料理を作るために使われていた古いペッパーミルが常に置かれていました。

In my grandmother's kitchen, there was always an old pepper mill used for preparing aromatic dishes.

そのスープのレシピでは、香りを引き立てるためにさまざまな種類のペッパーを加えることが求められました.

The soup recipe called for the addition of various kinds of peppers to enhance its aroma.