検索結果- ロシア語 - 日本語

паровоз

IPA(発音記号)
名詞
口語

蒸気機関車 / あらゆる機関車

英語の意味
steam locomotive / any locomotive
このボタンはなに?

市の郊外で、古い鉄道を走る蒸気機関車が昔を思い出させながら疾走していました。

On the outskirts of the city, a steam locomotive was speeding along the old railway, evoking memories of times gone by.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

паровозам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

парово́з (パロヴォズ) の複数与格

英語の意味
dative plural of парово́з (parovóz)
このボタンはなに?

私たちは鉄道輸送の発展に計り知れない貢献をしてくれた蒸気機関車に常に感謝の意を表してきました。

We have always shown gratitude to the steam locomotives for their invaluable contribution to the development of railway transport.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

паровозом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

парово́з (パロヴォス) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of парово́з (parovóz)
このボタンはなに?

私たちは美しいルートを走る蒸気機関車に乗って、秋の祝日を祝うことに決めました。

We decided to celebrate the autumn holidays by riding a steam locomotive along picturesque routes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

паровозами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

парово́з (パロヴォズ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of парово́з (parovóz)
このボタンはなに?

子供たちは興奮しながら鉄道駅を探検し、ツアーには絵のように美しい地域を蒸気機関車で巡る体験が含まれていました.

The children excitedly explored the railway station, where the tour included a ride by steam trains through a picturesque area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

паровозах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

парово́з (parovoz) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of парово́з (parovóz)
このボタンはなに?

博物館では産業革命時代における蒸気機関車の偉業を紹介するユニークな展示品が公開されました。

The museum presented a unique exhibit that detailed the achievements of steam locomotives during the Industrial Revolution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

паровозе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

парово́з (parovoz) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of парово́з (parovóz)
このボタンはなに?

博物館で、その国を初めて走った蒸気機関車の話が語られました。

At the museum, they told the story about the steam locomotive that first operated across the country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

паровозу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

парово́з (パロヴォス) の単数与格

英語の意味
dative singular of парово́з (parovóz)
このボタンはなに?

私たちは、その歴史と独特な技術的特徴を研究することで、蒸気機関車に敬意を表しました。

We paid tribute to the steam locomotive by studying its history and unique technical features.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

бежать впереди паровоза

動詞
比喩的用法

(比喩的に)性急である、時期尚早に行動する、先走る、本末転倒する

英語の意味
(figuratively) to be hasty, to act prematurely, to get ahead of oneself, to put the cart before the horse
このボタンはなに?

ミーシャはしばしば、馬車を馬の前に置くように物事を早まって進め、軽率な判断で失敗を招いてしまう。

Misha often tries to put the cart before the horse, drawing hasty conclusions and making mistakes.

このボタンはなに?
関連語

паровозикам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

парово́зик (parovózik) の複数与格

英語の意味
dative plural of парово́зик (parovózik)
このボタンはなに?

エンジニアたちは、小さな蒸気機関車のために特別な装置を作り、理想的な状態を保っています。

Engineers created specialized equipment for the little steam locomotives to keep them in perfect condition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

паровозиков

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

парово́зик (parovózik) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of парово́зик (parovózik)
このボタンはなに?

博物館では、蒸気機関車の時代に関連する工芸品のコレクションが展示されています。

The museum displays a collection of artifacts associated with the era of steam locomotives.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★