今日の夕食には寒い北極海で獲れたジューシーなハリバットを用意しました.

For dinner today, we prepared a juicy halibut, caught in the cold Arctic Ocean.

今日の市場には新鮮なオリーブヒラメが並び、その繊細な味わいに美食家たちが驚いた。

At the market today, a fresh olive flounder was presented that delighted connoisseurs with its delicate flavor.

昼食には、新鮮な野菜と一緒に美味しいハリバット肉料理を作りました。

For lunch, we prepared an appetizing dish of halibut meat with vegetables.

釣りの祭りでは、スパイシーなソースで美味しいハリバットを調理しました。

At the fishing festival, we prepared delicious halibuts with spicy sauces.

レストランのシェフはハリバットの肉を使った洗練された料理を作りました。

The restaurant's chef prepared exquisite dishes from halibut meat.

今日のレストランのメニューには、特別なレシピで調理されたハリバットの料理が用意されています。

Today's restaurant menu features an exquisite dish made of halibut, prepared according to a special recipe.

科学者たちは、海洋生態系のバランス維持にパルトシナが重要な役割を果たしていることを発見しました。

Scientists discovered that paltusinas play an important role in maintaining the balance of the marine ecosystem.

レストランのシェフは、パルトシナを使った驚くべき料理を作り、その独特な味で人々を魅了しました。

The restaurant's chef prepared an amazing dish made from páltusina that was remembered for its unusual flavor.

私たちは、そのかけがえのない助けに対して、パルトシナたちに感謝の手紙を送りました。

We sent thank-you letters to the palthusinas for their invaluable help.

シェフは、海の風味を加えるためにハリバットを使ってオリジナル料理を作りました。

The chef prepared an original dish by using halibut to impart a taste of the sea.