ロシア語を学ぶ際、格の使い方の特徴を理解することが重要です。

When studying the Russian language, it is important to understand the peculiarities of how cases function.

ロシア語の学習では、格の違いに大きな注意が払われます。

In the study of the Russian language, great attention is paid to the differences in cases.

古代写本の研究の過程で、言語の発展を明らかにするアブレーティブ格における独特な規則性が科学者たちによって発見されました。

During the study of ancient manuscripts, scientists discovered unique patterns in the ablative cases that shed light on the development of the language.

文法のセミナーで、私たちは複雑な文章における対格の使用方法の特徴を検討しました。

At the grammar seminar, we examined the peculiarities of using the accusative cases in complex sentences.

歴史的な文献の研究によって、何世紀にもわたって呼びかけ格がどのように発展してきたかが明らかになりました。

Studying historical texts made it possible to understand how the vocative cases have evolved over the centuries.

学生たちはオブジェクトケースの前置格複数形における前置詞の使用法の特徴を学んでいます。

Students are studying the peculiarities of using prepositions in the prepositional plural of object case.

文法に関する議論では、絶対格の特徴がしばしば取り上げられ、言語学者の間で多くの議論を引き起こしています。

In discussions about grammar, the peculiarities of absolute cases are often mentioned, sparking much debate among linguists.

古代の文献には、動きの方向を示すために向格の使用例がよく見られます。

In ancient texts, examples of using allative cases to indicate the direction of movement are often encountered.

教科書では現代文法における主格の使用法の細かな点について詳しく論じられている。

The textbook thoroughly discusses the nuances of using the nominative cases in contemporary grammar.

複雑な文では、斜格の使用においてしばしば誤りが生じる。

In complex sentences, errors often occur when using oblique cases.