検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

очарован

Google翻訳 / DeepL翻訳

очарованному кварку

[ɐt͡ɕɪˈrovən(ː)əmʊ ˈkvarkʊ]

名詞

与格活用形単数形

очаро́ванный ква́рк (očaróvannyj kvárk) の単数与格

英語の意味

dative singular of очаро́ванный ква́рк (očaróvannyj kvárk)

このボタンはなに？

Я отправил письмо очарованному кварку, чтобы сообщить ему о новом эксперименте.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい実験について知らせるために、魅了されたクォークに手紙を送りました。

I sent a letter to the enchanted quark to inform him about the new experiment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

очаро́ванному ква́рку

（ canonical ）

očaróvannomu kvárku

（ romanization ）

詳細

очарованных кварках

[ɐt͡ɕɪˈrovən(ː)ɨx ˈkvarkəx]

名詞

活用形複数形前置格

очаро́ванный ква́рк (očaróvannyj kvárk) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of очаро́ванный ква́рк (očaróvannyj kvárk)

このボタンはなに？

Учёные по всему миру исследуют динамику очарованных кварках в сверхпроводящих материалах.

Google翻訳 / DeepL翻訳

世界中の科学者たちは超伝導材料における魅了されたクォークのダイナミクスを研究している。

Scientists around the world study the dynamics of enchanted quarks in superconducting materials.

このボタンはなに？

詳細

関連語

очаро́ванных ква́рках

（ canonical ）

očaróvannyx kvárkax

（ romanization ）

詳細

очарований

[ɐt͡ɕɪrɐˈvanʲɪj]

名詞

活用形属格複数形

очарова́ние (očarovánije) の複数属格

英語の意味

genitive plural of очарова́ние (očarovánije)

このボタンはなに？

Окутанный магией заката, старый замок таил в себе множество очарований, недоступных обыденному взгляду.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕日の魔法に包まれた古い城は、日常の視線に捉われない数多くの魅惑を秘めていました。

Enshrouded by the magic of the sunset, the old castle concealed a multitude of enchantments, hidden from the ordinary gaze.

このボタンはなに？

詳細

関連語

очарова́ний

（ canonical ）

očarovánij

（ romanization ）

詳細

очарования

[ɐt͡ɕɪrɐˈvanʲɪjə]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

очарова́ние (očarovánije) の活用: / очарова́ние (očarovánije) の語形変化:

英語の意味

inflection of очарова́ние (očarovánije): / inflection of очарова́ние (očarovánije):

このボタンはなに？

Под звездами старинный замок излучал очарования, завораживая каждого, кто его посещал.

Google翻訳 / DeepL翻訳

星空の下、古い城は魅力を放ち、訪れるすべての人を魅了しました.

Under the stars, the ancient castle exuded charm, captivating everyone who visited it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

очарова́ния

（ canonical ）

očarovánija

（ romanization ）

詳細

очарование

[ɐt͡ɕɪrɐˈvanʲɪje]

名詞

古語比喩的用法

（古語）魔術、呪術 / （比喩的に）魅力、魅惑

英語の意味

(archaic) witchcraft, sorcery / (figuratively) charm, allure

このボタンはなに？

Древние хроники описывали могущественное очарование, которое пробуждало силу магии и таинственных ритуалов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の年代記は、魔法と神秘的な儀式の力を呼び覚ます強力な魔術を記していた。

Ancient chronicles described a mighty sorcery that awakened the power of magic and mysterious rituals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

очарова́ние

（ canonical ）

očarovánije

（ romanization ）

очарова́ния

（ genitive ）

очарова́ния

（ nominative plural ）

очарова́ний

（ genitive plural ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

i-stem

（ class ）

accent-a

（ class ）

очарова́ние

（ nominative singular ）

очарова́ния

（ nominative plural ）

очарова́ния

（ genitive singular ）

очарова́ний

（ genitive plural ）

очарова́нию

（ dative singular ）

очарова́ниям

（ dative plural ）

очарова́ние

（ accusative singular ）

очарова́ния

（ accusative plural ）

очарова́нием

（ instrumental singular ）

очарова́ниями

（ instrumental plural ）

очарова́нии

（ prepositional singular ）

очарова́ниях

（ plural prepositional ）

詳細

очаровании

[ɐt͡ɕɪrɐˈvanʲɪɪ]

名詞

活用形前置格単数形

очарова́ние (očarovánije) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of очарова́ние (očarovánije)

このボタンはなに？

В очаровании старинного замка каждый камень раскрывал свою тайну.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い城の魅力の中で、すべての石がそれぞれの秘密を明かした。

In the charm of the ancient castle, every stone revealed its secret.

このボタンはなに？

詳細

関連語

очарова́нии

（ canonical ）

očarovánii

（ romanization ）

詳細

очарованиями

[ɐt͡ɕɪrɐˈvanʲɪjəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

очарова́ние (očarovánije) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of очарова́ние (očarovánije)

このボタンはなに？

Она вошла в зал с грациозными очарованиями, оставляя всех без слов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は優雅な魅力を携えてホールに入り、皆を言葉を失わせた。

She entered the hall with graceful charms, leaving everyone speechless.

このボタンはなに？

詳細

関連語

очарова́ниями

（ canonical ）

očarovánijami

（ romanization ）

詳細

очарованию

[ɐt͡ɕɪrɐˈvanʲɪjʊ]

名詞

与格活用形単数形

очарова́ние (očarovánije) の単数与格

英語の意味

dative singular of очарова́ние (očarovánije)

このボタンはなに？

Мы отдали дань очарованию старинного замка.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは古い城の魅力に敬意を表しました。

We paid tribute to the charm of the old castle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

очарова́нию

（ canonical ）

očarovániju

（ romanization ）

詳細

очарованием

[ɐt͡ɕɪrɐˈvanʲɪ(j)ɪm]

名詞

活用形造格単数形

очарова́ние (očarovánije) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of очарова́ние (očarovánije)

このボタンはなに？

Она покорила всех своим очарованием.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその魅力で皆を魅了しました。

She captivated everyone with her charm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

очарова́нием

（ canonical ）

očarovánijem

（ romanization ）

詳細

очарованиям

[ɐt͡ɕɪrɐˈvanʲɪjəm]

名詞

与格活用形複数形

очарова́ние (očarovánije) の複数与格

英語の意味

dative plural of очарова́ние (očarovánije)

このボタンはなに？

Мы доверяем очарованиям городской архитектуры, чувствуя её уникальную магию.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは市内の建築物が醸し出す魅惑に委ね、その独特な魔法を感じています。

We trust the enchantments of the city's architecture, feeling its unique magic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

очарова́ниям

（ canonical ）

očarovánijam

（ romanization ）

詳細

Webで検索する