一流の科学者たちは物質の謎を解明するために、新しい実験をクォークに捧げました。

The leading scientists dedicated the new experiment to the quark, aiming to unveil the secrets of matter.

私は物理学の分野で新たな発見を望みながら、その魅力的なクォークに敬意を表しました。

I paid homage to the charming quark, hoping for new discoveries in the field of physics.

我々は、理論的な予測によりよく一致するその特性のために、bクォークに優先順位をつけました。

We gave preference to the b-quark because its characteristics better match theoretical expectations.

私たちは物質の本質をより深く理解する機会を与えてくれた真のクォークに感謝しています。

We are grateful to the true quark for the opportunity to better understand the nature of matter.

科学者たちはその基本的な特性を調べるため、追加のエネルギーを下位クォークに向けました。

Scientists directed additional energy to the lower quark to study its fundamental properties.

新しい実験について知らせるために、魅了されたクォークに手紙を送りました。

I sent a letter to the enchanted quark to inform him about the new experiment.

科学者たちは変化する条件に対する反応を解明するために、新しいパラメーターをcクォークに伝えました。

Scientists handed new parameters to a c-quark in order to determine its reaction to changing conditions.

モデルのパラメータを調整するために、私たちはdクォークに必要なデータを提供しました.

We provided the necessary data to the d-quark to adjust the model parameters.

技術者たちは加速器内で強力な磁場をuクォークに向ける実験を行いました。

Engineers conducted an experiment by directing a powerful magnetic field toward the u-quark in the accelerator.

教授は物質の構造に対するsクォークの影響を考慮する方法を説明しました。

The professor explained how to take into account the influence of s-kvark on the structure of matter.