検索結果- ロシア語 - 日本語

боевым отделением

名詞
活用形 造格 単数形

инструментальный падеж единственного числа от «боево́е отделе́ние»

英語の意味
instrumental singular of боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije)
このボタンはなに?

新しい装甲搬送車は、戦闘部隊を備えて試験場でのテストに成功しました。

The new armored personnel carrier with a combat unit successfully passed the tests at the proving grounds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

боевому отделению

名詞
与格 活用形 単数形

боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije) の単数与格

英語の意味
dative singular of боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije)
このボタンはなに?

司令官は今度の作戦のために重要な指示を戦闘部隊に伝えました。

The commander delivered important instructions to the battle detachment for the upcoming operation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

боевым отделениям

名詞
与格 活用形 複数形

боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije) の複数与格

英語の意味
dative plural of боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije)
このボタンはなに?

私たちは危機的状況の中で、戦闘部隊に適時支援を提供しました。

We provided timely assistance to the combat units in a critical situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

боевых отделениях

名詞
活用形 複数形 前置格

英語の説明: боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije)
このボタンはなに?

戦闘部隊で勤務する兵士たちは、任務遂行において高い効率を示しました。

The soldiers, serving in combat units, demonstrated high efficiency in completing missions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

боевыми отделениями

名詞
活用形 造格 複数形

instrumental plural of боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije)

英語の意味
instrumental plural of боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije)
このボタンはなに?

演習中、兵士たちは戦闘分隊との連携で卓越した迅速性を示しました。

During the exercises, the soldiers demonstrated outstanding operational efficiency by working with combat detachments.

このボタンはなに?
関連語

боевом отделении

名詞
活用形 前置格 単数形

боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of боево́е отделе́ние (bojevóje otdelénije)
このボタンはなに?

戦闘部隊では、兵士たちが指揮官の指示に集中し、今後の任務に備えている。

In the combat unit, soldiers carefully listen to their commander's instructions and prepare for upcoming tasks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отделаться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

取り除く、逃げる、投げ捨てる、振り払う、やり遂げる、終わらせる / 逃げる、降りる / отде́лать (otdélatʹ) の受動態

英語の意味
to get rid (of), to get away (from), to throw off, to shake off, to be through (with), to finish (with) / to escape (with), to get away (with), to get off (with) / to get away (with), to get off (with) / passive of отде́лать (otdélatʹ)
このボタンはなに?

新しい人生を始めるために、彼女は自分を縛っていた過去を取り払うことに決めた。

To start a new life, she decided to get rid of the past that was holding her back.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

отделать

IPA(発音記号)
動詞
口語

仕上げる、整える / 整える / 台無しにする / 殴る、なめる、全力を尽くす、仕事を任せる

英語の意味
to finish, to trim (up) / to trim (with) / to spoil, to ruin / to beat, to wallop, to lick, to give the works, to give the business, to tan someone's hide
このボタンはなに?

建設業者は完璧な仕上がりのために、高品質な材料を使用して家の外壁を仕上げることに決めました。

The builder decided to finish the facade of the house using high-quality materials for a perfect result.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★