検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

отвод

Google翻訳 / DeepL翻訳

отводящий

IPA（発音記号）

[ɐtvɐˈdʲæɕːɪj]

動詞

能動態活用形不完了体分詞現在

present active imperfective participle of отводи́ть (otvodítʹ)

英語の意味

present active imperfective participle of отводи́ть (otvodítʹ)

このボタンはなに？

Инженер, отводящий поток дождевой воды от фундамента здания, гарантировал его долговечность.

Google翻訳 / DeepL翻訳

建物の基礎から雨水を逸らしているエンジニアは、その耐久性を確保しました。

The engineer, diverting the flow of rainwater from the building's foundation, ensured its durability.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отводя́щий

（ canonical ）

otvodjáščij

（ romanization ）

no-short-form

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

отводя́щий

（ masculine nominative ）

отводя́щее

（ neuter nominative ）

отводя́щая

（ feminine nominative ）

отводя́щие

（ nominative plural ）

отводя́щего

（ genitive masculine neuter ）

отводя́щей

（ feminine genitive ）

отводя́щих

（ genitive plural ）

отводя́щему

（ dative masculine neuter ）

отводя́щей

（ dative feminine ）

отводя́щим

（ dative plural ）

отводя́щего

（ accusative animate masculine ）

отводя́щее

（ accusative neuter ）

отводя́щую

（ accusative feminine ）

отводя́щих

（ accusative animate plural ）

отводя́щий

（ accusative inanimate masculine ）

отводя́щие

（ accusative inanimate plural ）

отводя́щим

（ instrumental masculine neuter ）

отводя́щей

（ feminine instrumental ）

отводя́щею

（ feminine instrumental ）

отводя́щими

（ instrumental plural ）

отводя́щем

（ masculine neuter prepositional ）

отводя́щей

（ feminine prepositional ）

отводя́щих

（ plural prepositional ）

詳細

отводило

IPA（発音記号）

[ɐtvɐˈdʲiɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

отводи́ть (otvodítʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of отводи́ть (otvodítʹ)

このボタンはなに？

Новое охлаждающее устройство отводило тепло от двигателя даже в самые жаркие дни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい冷却装置は、最も暑い日でもエンジンから熱を逃がしていました.

The new cooling device diverted heat from the engine even on the hottest days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отводи́ло

（ canonical ）

otvodílo

（ romanization ）

詳細

отводили

IPA（発音記号）

[ɐtvɐˈdʲilʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

indicative imperfective past plural form of отводи́ть (otvodítʹ)

英語の意味

plural past indicative imperfective of отводи́ть (otvodítʹ)

このボタンはなに？

Рабочие отводили воду из реки, чтобы предотвратить наводнение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作業員たちは洪水を防ぐために川から水を別の流れに流しました。

The workers diverted water from the river to prevent flooding.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отводи́ли

（ canonical ）

otvodíli

（ romanization ）

詳細

отводила

IPA（発音記号）

[ɐtvɐˈdʲiɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of отводи́ть (otvodítʹ)

このボタンはなに？

Она отводила его взгляд от экрана, чтобы тот не увидел неожиданного сообщения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼の視線を画面からそらし、彼が予期せぬメッセージを見ないようにしました。

She diverted his gaze away from the screen so that he wouldn’t see the unexpected message.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отводи́ла

（ canonical ）

otvodíla

（ romanization ）

詳細

отводил

IPA（発音記号）

[ɐtvɐˈdʲiɫ]

動詞

単数形活用形不完了体直説法男性形過去時制

male singular past indicative imperfective of отводи́ть (otvodítʹ)

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of отводи́ть (otvodítʹ)

このボタンはなに？

Инженер отводил воду от здания, чтобы предотвратить затопление.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技師は建物から水をそらして、洪水を防いでいました。

The engineer was diverting water from the building to prevent flooding.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отводи́л

（ canonical ）

otvodíl

（ romanization ）

詳細

отводах

IPA（発音記号）

[ɐtˈvodəx]

名詞

活用形複数形前置格

英語の説明: отво́д (otvód) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of отво́д (otvód)

このボタンはなに？

Мы обнаружили, что тепло распределяется неравномерно в отводах системы отопления здания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、建物の暖房システムの分岐管内で熱が不均一に分配されていることを発見しました。

We discovered that the heat was distributed unevenly in the branches of the building's heating system.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́дах

（ canonical ）

otvódax

（ romanization ）

詳細

отводом

IPA（発音記号）

[ɐtˈvodəm]

名詞

活用形造格単数形

instrumental singular of отвод (otvód)

英語の意味

instrumental singular of отво́д (otvód)

このボタンはなに？

Инженер уменьшил перегрев двигателя, используя отводом избыточного тепла.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は過剰な熱を逃がすことでエンジンの過熱を抑制した.

The engineer reduced the engine's overheating by diverting the excess heat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́дом

（ canonical ）

otvódom

（ romanization ）

詳細

отводами

IPA（発音記号）

[ɐtˈvodəmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

definite accusative plural of отво́д (otvód)

英語の意味

instrumental plural of отво́д (otvód)

このボタンはなに？

Инженеры настроили систему охлаждения отводами, чтобы предотвратить перегрев оборудования.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは機器の過熱を防ぐために、ダクトを使って冷却システムを調整しました。

Engineers calibrated the cooling system using ducts to prevent equipment overheating.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́дами

（ canonical ）

otvódami

（ romanization ）

詳細

отводу

IPA（発音記号）

[ɐtˈvodʊ]

名詞

与格活用形単数形

отво́д (otvód) の単数与格

英語の意味

dative singular of отво́д (otvód)

このボタンはなに？

Инженер объяснил, как соединить трубы к отводу в случае аварии.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアは、緊急時にパイプを分流路に接続する方法を説明しました.

The engineer explained how to connect the pipes to the diversion in case of an emergency.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́ду

（ canonical ）

otvódu

（ romanization ）

詳細

отводе

IPA（発音記号）

[ɐtˈvodʲe]

名詞

活用形前置格単数形

前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of отво́д (otvód)

このボタンはなに？

Инженер внимательно рассмотрел проблему, возникшую в отводе электроэнергии на объекте.

Google翻訳 / DeepL翻訳

エンジニアは施設での電力の割り当てに発生した問題を注意深く検討しました.

The engineer carefully examined the problem that had arisen in the allocation of electrical energy at the facility.

このボタンはなに？

詳細

関連語

отво́де

（ canonical ）

otvóde

（ romanization ）

詳細

Webで検索する