検索結果- ロシア語 - 日本語

нарядов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

наря́д (narjad) の複数属格

英語の意味
genitive plural of наря́д (narjád)
このボタンはなに?

ブティックでは、洗練されたデザインで注目を集める衣装のコレクションが展示されました。

At the boutique, they presented a collection of outfits that attracted attention with its refined design.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наряда

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

наря́д (ナルジャド) の単数属格

英語の意味
genitive singular of наря́д (narjád)
このボタンはなに?

その衣装の華麗さは、みんなにお祭りの雰囲気を感じさせた。

The splendor of the outfit made everyone feel the spirit of celebration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наряды

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

наря́д (narjád) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of наря́д (narjád)
このボタンはなに?

ファッション展示会では、最も有名なデザイナーたちの衣装が披露されました。

At the fashion exhibition, the outfits of the most famous designers were showcased.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наряду

IPA(発音記号)
副詞

とともに、一緒に / 同じレベル

英語の意味
along with, together / on level with
このボタンはなに?

博物館では、古代文明の展示物と並びに現代の工芸品が展示されています。

The museum displays exhibits of ancient civilizations along with modern artifacts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

наряду

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

наря́д (ナルジャド) の単数与格

英語の意味
dative singular of наря́д (narjád)
このボタンはなに?

私たちは、その衣装に重要な任務を委ね、エレガントな姿で来賓を魅了することにしました。

We entrusted the outfit with an important task — to impress the guests with its elegant appearance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

нарядить

IPA(発音記号)
動詞

着飾る、衣服を着る / 飾る、装飾する

英語の意味
to dress up, to dress out, to apparel (to dress or clothe) / to adorn, to decorate
このボタンはなに?

母親は息子にエレガントなタキシードを着せ、会社のパーティーにふさわしい姿にしようと決めました。

The mother decided to dress her son in an elegant tuxedo for the corporate ball.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

нарядить

IPA(発音記号)
動詞
口語 古風

(口語)(誰かを)任務に派遣する / (日付付き)確立する、組織する(例えば調査)

英語の意味
(colloquial) to dispatch (someone) on an assignment / (dated) to establish, to organize (e.g. an investigation)
このボタンはなに?

課題について議論した後、上司はペチャを工場の設備を点検するために派遣することに決めました。

After discussing the task, the boss decided to dispatch Petya to inspect the equipment at the factory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

нарядил

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

наряди́ть (narjadítʹ) の男性単数過去直説完了体

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of наряди́ть (narjadítʹ)
このボタンはなに?

父は息子を学校の劇のために着飾らせた。

The father dressed his son for the school play.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

нарядило

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

наряди́ть (narjadítʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of наряди́ть (narjadítʹ)
このボタンはなに?

朝日が街を黄金の輝きで彩った。

The morning sun adorned the city with golden radiance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

нарядим

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 複数形

наряди́ть (narjadítʹ、「派遣する」) の一人称複数未来直説完了体。

英語の意味
first-person plural future indicative perfective of наряди́ть (narjadítʹ, “to dispatch”)
このボタンはなに?

明日、私たちは新しい任務のためにチームを派遣します。

Tomorrow we will dispatch the team for a new mission.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★