検索結果- ロシア語 - 日本語

мёрз

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 短語尾 単数形

мёрзнуть (mjórznutʹ) の短い男性単数過去直説法不完了形

英語の意味
short masculine singular past indicative imperfective of мёрзнуть (mjórznutʹ)
このボタンはなに?

昨日、強い冷たい風が吹いていたバス停で、彼は凍えるようで、震えが体中を走るのを感じていた。

Yesterday at the bus stop, when the strong cold wind blew, he was freezing and felt a shiver run through him.

このボタンはなに?
関連語

romanization

мёрзнуть

IPA(発音記号)
動詞

凍りつく、寒さを感じる / 凍りつく

英語の意味
to freeze, to feel cold / to become frozen
このボタンはなに?

外は非常に寒くなっていて、帽子があっても凍えるようになってしまいます。

It's so cold that I start to freeze despite my hat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

мёрзши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

мёрзнуть(mjórznutʹ)の過去形副詞的不過去分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of мёрзнуть (mjórznutʹ)
このボタンはなに?

風で凍えながら、イワンは急いで家に帰った。

Having been freezing in the wind, Ivan hurried home.

このボタンはなに?
関連語

romanization

мёрзнувши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

мёрзнуть(mjórznutʹ)の過去形副詞的不過去分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of мёрзнуть (mjórznutʹ)
このボタンはなに?

散歩中に寒くなったため、マリアは急いで家に帰りました。

Having become cold during her walk, Maria hurried to return home.

このボタンはなに?
関連語

romanization

мёрзнув

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

мёрзнуть (mjórznutʹ) の短過去副詞的不過去分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of мёрзнуть (mjórznutʹ)
このボタンはなに?

イワンは寒さで凍えながら、素早く家に帰りました。

Ivan, having frozen in the cold, quickly returned home.

このボタンはなに?
関連語

romanization

мёрзнувший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

мёрзнуть (mjórznutʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of мёрзнуть (mjórznutʹ)
このボタンはなに?

寒い冬の夜に凍えていた学生は、急いで家に帰った。

The student, who had been freezing on a cold winter night, hurried home.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

мёрзнущий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

мёрзнуть (mjórznutʹ) の現在能動態不過去分詞

英語の意味
present active imperfective participle of мёрзнуть (mjórznutʹ)
このボタンはなに?

凍りかけている通行人は、寒い歩道に立ち、霜の日にバスを待っていました。

A freezing passerby stood on the cold sidewalk, waiting for the bus on a frosty day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

мёрзший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

мёрзнуть (mjórznutʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of мёрзнуть (mjórznutʹ)
このボタンはなに?

凍えて体が弱っていた旅人は、ゆっくりと雪の中を歩いていた。

The traveler, who had been freezing and weakened by the cold, slowly walked through the snow.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

мёрзлый

IPA(発音記号)
形容詞

凍結、凝固

英語の意味
frozen, congealed
このボタンはなに?

湖に凍った氷が現れ、子供たちは嬉しそうに滑って遊んだ。

A frozen layer of ice appeared on the lake, and the children joyfully slid on it.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

мёрзнешь

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 二人称 単数形

мёрзнуть (mjórznutʹ) の二人称単数現在形(直説法)

英語の意味
second-person singular present indicative imperfective of мёрзнуть (mjórznutʹ)
このボタンはなに?

もし暖かい服を着なければ、晴れた日でも外で寒くなってしまうよ。

If you don't dress warmly, you get cold outside even in clear weather.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★