私たちは会議の招待状を暗黒主義者たちに送り、彼らに科学的成果を理解してもらえることを望みました.

We sent our invitation to the obscurantists, hoping to open their eyes to scientific achievements.

闇が古の森を包み込み、神秘的な雰囲気を与えていた。

Darkness enveloped the ancient forest, lending it a mysterious atmosphere.

暗闇の足跡が古い城の回廊をひそかに走っていた。

A trace of darkness silently ran through the ancient corridors of the castle.

黄昏の暗闇の中で、燃えるたいまつが狭い小道を照らしていました。

Amid the darkness of twilight, a burning torch illuminated the narrow path.

研究者たちは、文化の発展にどのような影響を与えたのかを理解するため、暗黒的な迷信の起源を詳しく分析しました。

Scientists carefully analyzed the origins of obscurantism, trying to understand how it affected cultural development.

社会改革は徐々に閉鎖的な思想を一掃し、科学と進歩の発展を促進しています。

Social reforms are gradually eradicating obscurantism, fostering the development of science and progress.

夜の静寂の中で、賢者たちは無言で闇に向かい、人生の問いへの答えを求めた.

In the silence of the night, the wise men silently turned to the darkness, seeking answers to the questions of life.

科学の成果にもかかわらず、暗黒主義は今なお真実を隠し、社会の進歩を妨げている。

Despite the achievements of science, obscurantism still conceals the truth and hinders the progress of society.

古い城は闇に包まれ、過去の時代の謎めいた秘密を隠していた。

The ancient castle was enveloped by darkness, concealing mysterious secrets of past eras.

古びた図書館の暗闇の中で、何世紀も前の本が秘密をささやき、すべての音が神秘に満ちていた。

In the darkness of the ancient library, where centuries-old books whispered secrets, every sound was filled with mystery.