旅行中、信頼できる両替商のサービスを利用し、通貨の両替が迅速かつ有利でした。

During my trip, I used the services of a reliable money changer, where the currency exchange was fast and advantageous.

昨日、彼女は授業のスケジュールを変えて、より興味深いものにしました。

Yesterday she changed the schedule of her classes to make them more interesting.

先週、私たちは皆にとってより都合の良い時間を見つけるために、会議のスケジュールを変更しました。

Last week, we changed the meeting schedule to find a more convenient time for everyone.

ギャラリーでは、芸術家メニャルの新作展示会が開催されました。

The gallery hosted an exhibition of new works by artist Menyal.

昨日、彼はその携帯電話の設定を変更して、性能を向上させました。

Yesterday, he changed the phone settings to improve its performance.

時間は都市の出来事の流れを変えて、予期しない変化をもたらしました。

Time was changing the course of events in the city, leading to unexpected transformations.

気分は毎朝変わり、人生の変わりゆく様子を映し出していた。

The mood changed with each morning, reflecting the variability of life.

彼女の笑顔は周りの人々の気分に応じて変わっていった。

Her smile changed depending on the mood of those around her.

彼の性格は新しい出会いごとに変わった.

His character changed with every new meeting.

多くの人が信じていた古い伝統は、新しいアイデアの影響で徐々に変化していた.

The old traditions that many believed in were gradually changing under the influence of new ideas.