検索結果- ロシア語 - 日本語

любопытство

名詞

好奇心、興味

英語の意味
curiosity, interest
このボタンはなに?

彼の好奇心は科学において驚くべき発見へと導いた。

His curiosity led him to amazing discoveries in science.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

любопытствовавший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ)
このボタンはなに?

新しい科学実験に好奇心を持っていた学生は、教授の講義を大変興味深く聞いていた。

The student, who had been curious about new scientific experiments, listened to the professor's lecture with great interest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

любопытствовавши

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ)
このボタンはなに?

好奇心を抱いて、彼は城のすべての部屋を注意深く調べました.

Having been curious, he carefully examined every room of the castle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любопытствовав

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ) の短過去副詞不完了分詞

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ)
このボタンはなに?

フェスティバルに到着した後、彼は好奇心を抱いて展示会に近づき、その秘密を解明しようとした。

After arriving at the festival, he, having been curious, approached the exhibition to uncover its secrets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любопытствовать

動詞
口語

(口語)好奇心を持つ、尋ねる、詮索する

英語の意味
(colloquial) to be curious, to ask, to pry
このボタンはなに?

私の友人は、他の人が自分の個人的な問題について話すときに、つい詮索してしまう。

My friend sometimes starts to pry when others discuss their personal issues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

любопытствовала

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ)
このボタンはなに?

マリアは夜空で星が輝く理由に好奇心を持っていました。

Maria was curious why the stars twinkled in the night sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любопытствовали

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ)
このボタンはなに?

子供たちは古い洞窟の奥深くから聞こえた謎めいた音に好奇心を抱いていました.

The children were curious when they heard a mysterious sound coming from deep within the old cave.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любопытствовало

動詞
活用形 不完了体 直説法 中性形 過去時制 単数形

любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative imperfective of любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ)
このボタンはなに?

彼は不思議な装置がどのように動作するのかに興味を抱いていた.

He was curious about how mysterious devices work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любопытствовал

動詞
活用形 不完了体 直説法 男性形 過去時制 単数形

любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ) の男性単数過去直説法不完了体

英語の意味
masculine singular past indicative imperfective of любопы́тствовать (ljubopýtstvovatʹ)
このボタンはなに?

昨日、彼はその古い城がどのように建てられたのかに興味を持っていた。

Yesterday he was curious about how the ancient castle was constructed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

любопытством

名詞
活用形 造格 単数形

любопы́тство (ljubopýtstvo) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of любопы́тство (ljubopýtstvo)
このボタンはなに?

教授は古代の写本を研究する際に、好奇心によって導かれました。

The professor was guided by curiosity while studying ancient manuscripts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★