昨年、私たち家族は新しい地平線を発見するためにカリブ海でクルーズに出かけました。

Last year, our family embarked on a cruise on the Caribbean Sea to discover new horizons.

忘れられない旅を楽しむために、私たちはクルーズの詳細を注意深く調べました。

We carefully studied the details of the cruise in order to enjoy an unforgettable journey.

多くの旅行者は快適さと素晴らしい風景を楽しむためにクルーズを選びます。

Many tourists choose cruises to enjoy comfort and breathtaking landscapes.

新しいカタログに掲載されたクルーズの説明は、顧客の大きな関心を呼び起こしました。

The description of cruises in the new catalog sparked great interest among clients.

私は温かい地中海の水域をクルーズで航行しながら、休暇を楽しみました。

I enjoyed my vacation, sailing on a cruise along the warm waters of the Mediterranean.

私たちはそのクルーズで美しい天気を楽しみました。

We enjoyed the beautiful weather on the cruise.

カリブ海での最新のクルーズで、私たちは多くのエキゾチックな島々を訪れました。

On our recent cruises in the Caribbean Sea, we visited many exotic islands.

休暇中、私たちは地中海で素晴らしいクルーズを楽しみながらリラックスしました。

During the vacation, we relaxed while enjoying the stunning cruises on the Mediterranean Sea.

私たちはクルーズに支援を提供し、さらに人気が高まるようにしました。

We provided support to cruises so that they became even more popular.

私たちは夢の休暇を実現するためにクルーズに全幅の信頼を寄せ、その魔法を信じました。

We entrusted the cruise with making our dream vacation come true, believing in its magic.