生物の授業で、私たちは公園にある最も古い木の一つの樹皮の構造を学びました。

In biology class, we studied the structure of the bark of one of the oldest trees in the park.

科学者は古代の木々の樹皮の構造を研究して、その防御の秘密を解明しようとしています。

The scientist is studying the structure of the bark of ancient trees to uncover the secrets of their defense.

彼の行動は、名誉の原則によるものではなく、私利私欲によって動機付けられていた。

His action was motivated not by the principles of honor, but by self-interest.

農場で給水槽が不足していたため、動物たちは十分に水を飲むことができませんでした。

Due to the absence of troughs on the farm, the animals could not drink water properly.

廃墟となった農場では、古いトラフが多くの鳥たちの住処として使われていました。

On the abandoned farm, old troughs served as homes for numerous birds.

彼は私利私欲からではなく、純粋な優しさから行動しました。

He acted not out of self-interest, but out of pure kindness.

ビジネス界では、彼の有名な強欲が、最も利益の高い取引だけを選ばせた.

In the business world, his notorious greed compelled him to choose only the deals that yielded the greatest profit.

彼女は自分の行動において利己的で、常に自分のことだけを考えていました。

She was selfish in her actions, always thinking only of herself.

決断は、良い意図にもかかわらず、利己的であることが判明した.

The decision turned out to be selfish despite its good intentions.

困難な状況で、彼は自分の利益だけを考える強欲な人物であることが明らかになりました。

In a difficult situation, he turned out to be greedy, caring only about his own benefit.