毎日皆さんはオフィスに最新の技術を備え、生産性を向上させています.

Every day you equip the offices with the latest technology to boost productivity.

その会社は最新技術で新しい生産ホールを装備しています。

The company equips its new production hall with modern technology.

私たちは毎日、お客様の注文を組み立てています。

We assemble orders for our clients every day.

経験豊富な技師は、効率的な生産プロセスのために複雑な装置を組み立てていた。

The experienced engineer was assembling the complex equipment for an efficient production process.

新しい建物は最新のセキュリティシステムと自動化された管理システムで装備されていた。

The new building was equipped with modern security systems and automated control.

新しいキッティングの携帯電話には、最大限の快適さを提供するために必要なすべてのアクセサリーが含まれています.

The new kitting of the mobile phone includes all the necessary accessories for maximum comfort.

新型車はその現代的な装備でファンを驚かせました。

The new car amazed its fans with its modern equipment.

新しい装置の構成において、技術者は性能を向上させる方法を発見しました。

In the configurations of new devices, engineers have discovered ways to improve performance.

その車は多様な仕様で提供され、購入者は最適な選択肢を選ぶことができました。

The car was available with various configurations, allowing buyers to choose the optimal option.

私たちは、この製品のさまざまな構成に適応し、各顧客のニーズを満たしています。

We adapt to various product configurations of this product to meet the needs of every client.