検索結果- ロシア語 - 日本語

колыбели

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

колыбе́ль (kolybélʹ) の活用: / колыбе́ль (kolybélʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of колыбе́ль (kolybélʹ): / inflection of колыбе́ль (kolybélʹ):
このボタンはなに?

古代の遺物展では、命の始まりを象徴するユニークなゆりかごが展示されました。

At the ancient world artifacts exhibition, a unique cradle symbolizing the beginning of life was presented.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

колыбелям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

колыбе́ль (kolybélʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of колыбе́ль (kolybélʹ)
このボタンはなに?

私たちは、優しさと気遣いを象徴する揺りかごに愛情を贈っています。

We give love to cradles that symbolize tenderness and care.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

колыбелях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

колыбе́ль (kolybélʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of колыбе́ль (kolybélʹ)
このボタンはなに?

考古学者たちは、古代文明の揺りかごであった場所での生活を示す独特な遺物を発見しました。

Archaeologists uncovered unique artifacts that testify to life in the cradles of ancient civilizations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

колыбелью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

колыбе́ль (コリベル) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of колыбе́ль (kolybélʹ)
このボタンはなに?

母は代々受け継がれてきたアンティークの揺りかごで赤ちゃんをゆらして安心させた。

Mother soothed the baby by rocking him with the antique cradle passed down through generations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

колыбелями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

колыбе́ль (コリベル) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of колыбе́ль (kolybélʹ)
このボタンはなに?

私たちは、暖かい思い出のゆりかごを使ってホールを一新しました。

We transformed the hall by decorating it with cradles of warm memories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

колыбель

IPA(発音記号)
名詞

ゆりかご

英語の意味
cradle
このボタンはなに?

古い城で開催された祭りで、熟練の職人によって作られたユニークなゆりかごが展示されました。

At the fair in an ancient castle, they showcased a unique cradle made by skilled artisans.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Колыма

IPA(発音記号)
固有名詞

コリマ(ロシア極東の地域) / コリマ川(ロシア極東の川)

英語の意味
Kolyma (a region of the Russian Far East) / Kolyma (a river in the Russian Far East)
このボタンはなに?

カリマへの旅は忘れがたい経験となり、北の大地の魔法を私に明かした。

The journey to Kolyma turned out to be unforgettable, revealing to me the magic of the northern lands.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

instrumental singular

prepositional singular

колымский

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

コリマ地方(ロシア極東のコリマ地域)に関する、コリマ産の / コリマに由来する、コリマ特有の

英語の意味
(relational) Kolyma
このボタンはなに?

コリマの気候はその厳しさと美しさで驚かせます。

The Kolyma climate astonishes with its severity and beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

колымчанин

IPA(発音記号)
名詞

コリマ地方の住民 / コリマ地方出身の人

英語の意味
native of Kolyma (region)
このボタンはなに?

ロシア北部の広大な大地で、コリマの出身者は古くからの伝統を守り、新たな世代に受け継いでいます。

In the vast expanses of northern Russia, the native of Kolyma preserves ancient traditions and passes them on to new generations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

колымка

IPA(発音記号)
名詞
歴史的 俗語

自作の4灯式ガソリンランプ(ブリキ缶製)

英語の意味
(historical, slang) homemade four-beam gasoline-powered light made from a tin can
このボタンはなに?

戦後の衰退期、村では缶から作られた自家製の四光線のガソリンランタンが点灯され、夜の通りを照らしながら住民たちに温もりをもたらしていました。

During the post-war decline, a homemade four-beam gasoline-powered light made from a tin can was lit in the village, illuminating the nighttime streets and bringing warmth to its residents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★