ロシア北部の広大な大地で、コリマの出身者は古くからの伝統を守り、新たな世代に受け継いでいます。

In the vast expanses of northern Russia, the native of Kolyma preserves ancient traditions and passes them on to new generations.

コリマの出身者として、彼は常に自分のルーツと故郷の豊かな歴史を誇りにしていました。

Being a native of Kolyma, he was always proud of his roots and the rich history of his homeland.

祭りの間、彼の努力への感謝の印として、コリムチャニヌに記念品を贈りました。

During the festival, we presented a commemorative souvenir to the Kolymchanin as a token of appreciation for his work.

博物館では、コリムの住民の生活について語られており、その物語は来館者に感動を与えています。

At the museum, they speak about the life of the Kolym inhabitant whose stories inspire visitors.

私たちは北部の厳しい生活が語られた、コリュマ出身者の日記を研究しました。

We studied the diary of a native of Kolyma, in which the harsh life in the north was recounted.