昼食に、地元の店で新鮮なソーセージを買いました。

For lunch, I bought a fresh sausage at a local store.

科学者たちは化学反応のためにエルレンマイヤーフラスコに試薬を加えました。

The scientists added reagents to the Erlenmeyer flasks for a chemical reaction.

科学者は実験のために反応剤を円錐形フラスコに移しました。

The scientist transferred the reagents to the conical flasks for the experiment.

科学者たちは新しい物質の特性を調べるために、円錐形フラスコを使って一連の実験を行いました。

The scientists conducted a series of experiments with conical flasks to study the properties of new substances.

科学者たちは、化学反応を調べるために、円錐形フラスコで試薬を使って実験を行いました。

Scientists conducted experiments with reagents in conical flasks to study chemical reactions.

実験室での実験中、科学者たちは正確な試薬の測定のためにエルレンメイヤーのフラスコを使用しました。

During the laboratory experiment, scientists used Erlenmeyer flasks for precise measurement of reagents.

実験中、化学者たちはエルレンマイヤーフラスコを使用して試薬を慎重に混合し、純粋な化合物の生成に貢献しました。

During the experiment, chemists carefully mixed the reagents using Erlenmeyer flasks, which contributed to the formation of a pure compound.

化学実験室では、様々な試薬で満たされたフラスコを用いて実験が行われました。

In the chemistry laboratory, experiments were conducted with flasks filled with various reagents.

研究者たちは、実験室のフラスコで物質の反応を観察しながら、一連の実験を行いました。

Scientists conducted a series of experiments, observing the reaction of substances in the laboratory flasks.

家を飛び出し、角でダッシュしながら、彼は急いでバス停に向かった.

Having run out of the house, he, dashing at the corner, quickly headed to the bus stop.