実験室で化学者は反応を注意深く観察していたとき、突然フラスコが沸騰し始めました。

In the laboratory, the chemist closely observed the reaction when, suddenly, the retort began to boil.

机の上に三角フラスコが置かれていて、透明な溶液が入っていました。

An Erlenmeyer flask stood on the table, filled with a clear solution.

実験の際、教授は反応剤を注意深く混合するために円錐フラスコを使用しました。

During the experiment, the professor used a conical flask to carefully mix the reagents.

科学者たちは新しい実験を行うため、フラスコに反応試薬を加えました。

The scientists added reagents to the flasks for conducting a new experiment.

料理長は、その風味を引き立てるためにソーセージに最後のひとつまみの塩を加えました。

The chef gave the last pinch of salt to the sausage to enhance its flavor.

朝食に、ソーセージと新鮮なハーブを使った美味しいオムレツを作りました。

For breakfast, I made a delicious omelet with sausages and fresh herbs.

私は朝食にソーセージを使ってパンを焼きました。

I toasted bread with sausage for breakfast.

朝食に、彼は料理の味を引き立てるためにソーセージ入りのスクランブルエッグを作りました。

For breakfast, he made scrambled eggs with sausage to enhance the flavor of the dish.

市場で、私たちは独特の味で評判のソーセージについて話しました.

At the market we talked about the sausages that were famous for their unique flavor.

私たちはソーセージの自然な香りを引き立てるために、新しいスパイスを選びました.

We chose new spices for the sausages to highlight their natural aroma.