研究者たちは各生徒が資料をよりよく理解できるよう、追加の教科書をクラスに提供しました。

The researchers provided additional textbooks to the classes so that each student could better understand the material.

私たちは一流の専門家によって行われたワークショップのおかげで大きな成功を収めました。

We achieved significant success thanks to the workshops held by leading experts.

国際サミットの期間中に、私たちはビジネスクラスにサポートを提供しました。

We provided support to the business classes during the international summit.

新しい政府のプログラムは、労働者階級に支援を提供し、彼らの労働条件を改善することを目指しています.

The new government program is aimed at supporting the working classes and improving their working conditions.

新しい法律は中産階級の経済的安定を支援するために制定されました。

The new law was enacted to support the financial stability of the middle classes.

市の改革の際、教師たちは新しい教育法を導入しながらクラスと共に活動しました。

During the municipal reform, teachers worked with classes, introducing new teaching methods.

学生たちは著名なプロフェッショナルによって開催されるマスタークラスに刺激を受けています。

Students are inspired by master classes conducted by renowned professionals.

彼らはビジネスクラスで飛び、最高級のサービスと極上の快適さを楽しんだ。

They flew in business class, enjoying first-class service and maximum comfort.

現代社会では、改革がまさに中間層によって支持されています。

In modern society, reforms are supported precisely by the middle classes.

労働者階級に支援されたイニシアティブは、市民と当局との対話を促進しました.

The initiatives, supported by the working classes, allowed the establishment of dialogue between citizens and the authorities.