世界中の科学者たちは超伝導材料における魅了されたクォークのダイナミクスを研究している。

Scientists around the world study the dynamics of enchanted quarks in superconducting materials.

物理学者たちは科学の発展への計り知れない貢献に対して、魅力的なクォークたちに深い感謝の意を示しました。

Physicists expressed deep gratitude to the lovely quarks for their invaluable contribution to the advancement of science.

教授は量子物理学の複雑な現象を解説しながら、自身の努力をストレンジクォークに捧げた。

The professor devoted his work to the strange quark, explaining the complex phenomena of quantum physics.

物理学者たちは、実験でユニークな振る舞いを示す奇妙なクォークの性質を研究しています。

Physicists study the properties of the strange quark that exhibits unique behavior in experiments.

測定結果を理論的予測と照合し、奇妙なクォークに対して新たなサブアトミックな相互作用の理解を得るに至った。

We compared the measurement results with the theoretical predictions for the strange quarks, which led to a new understanding of subatomic interactions.

科学者たちは、物質の謎を解明するために奇妙なクォーク中の粒子の挙動を研究しています。

Scientists study the behavior of particles in strange quarks to understand the mysteries of matter.

素粒子物理学の実験中に、科学者たちはストレンジクォークを使ってその基本的な性質を解明しようとしました.

During a particle physics experiment, scientists worked with strange quarks to determine their fundamental properties.

物理学者は新たな物質の特性を発見するための実験で、奇妙なクォークを用いて素粒子の相互作用を研究しました。

The physicist investigated the interactions of elementary particles by using a strange quark in an experiment to discover new properties of matter.

科学者たちは物質の構造を理解するためにクォークを研究しています。

Scientists study quarks to understand the structure of matter.

科学者たちは変化する条件に対する反応を解明するために、新しいパラメーターをcクォークに伝えました。

Scientists handed new parameters to a c-quark in order to determine its reaction to changing conditions.