賑やかな通りの混乱の中、すりは巧みに通行人から財布を取り上げた。

In the chaos on a busy street, the pickpocket skillfully snatched a wallet from a passerby.

恐ろしいスリの襲撃についての話が、地元住民に安全対策を強化させるきっかけとなった。

Terrible stories about pickpockets' attacks prompted local residents to strengthen their security measures.

市内の観光地区では、スリがしばしば逮捕されます。

In the tourist area of the city, pickpockets are often arrested.

捜査官はスリの犯罪に関する証言を集めた。

Investigators have collected witness testimonies about the pickpocket's crimes.

にぎやかな市街地で、その男はスリとして行動し、通行人の財布をこっそりと奪っていた.

On a busy city street, the man acted as a pickpocket, stealthily snatching wallets from passersby.

警官は、置き引き犯たちに彼らの犯罪行為が監視カメラに記録されたと伝えました。

The police officer informed the pickpockets that their criminal activities had been recorded by surveillance cameras.

盗んだものを返すようにスリに助言し、彼が人生を変えられるようにしました。

We advised the pickpocket to return what he had stolen so that he could change his life.

ドキュメンタリー映画では、首都の地区で活動しているスリについて語られました。

In the documentary film, there was discussion about pickpockets operating in the capital districts.

警察の報告書には、市内中心部で活動していたスリに関する事件が詳述されていました。

The police report detailed a case involving the pickpocket who was active in the city center.

警察は、熟練したスリによって行われた犯罪の窃盗を明らかにした。

The police established that the criminal thefts were committed by experienced pickpockets who acted unnoticed.