検索結果- ロシア語 - 日本語

имя

IPA(発音記号)
名詞

名前 / ファーストネーム / 洗礼名 / 名(無生物については「название」を用いる) / 名詞(広義)

英語の意味
name, first name, Christian name, given name (for inanimate things, see назва́ние (nazvánije)) / noun (broad sense)
このボタンはなに?

すべての人は、その個性を映し出す名前を持っています。

Every person has a name that reflects his individuality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

во имя

IPA(発音記号)
前置詞

の名の下に

英語の意味
in the name of
このボタンはなに?

彼は正義のために、恵まれない人々の権利を守るために発言しました。

He spoke in the name of justice, defending the rights of the underprivileged.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вымышленное имя

IPA(発音記号)
名詞

別名 / 架空の名前 / 仮名

英語の意味
alias (another name; an assumed name)
このボタンはなに?

小説の中で、主人公は迫害を避けるために別名を使いました。

In the novel, the main character used an alias to avoid persecution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

уменьшительное имя

名詞

愛称として使われる呼び名や、そのような呼び名を表す名詞。例: 「ちゃん」「くん」などを付けた名前や、縮めた名前。

英語の意味
hypocorism (a term of endearment)
このボタンはなに?

私たちの家族では、愛情と敬意を表すために、大切な人々を愛称で呼ぶ習慣があります。

In our family, it is customary to call loved ones by a term of endearment to express warmth and respect.

このボタンはなに?
関連語

ласкательное имя

IPA(発音記号)
名詞

ヒポコリズム(愛称)

英語の意味
hypocorism (a term of endearment)
このボタンはなに?

母親は子供の心を温めるほどの優しさで、愛称を口にします。

The mother speaks a term of endearment with such tenderness that it warms the child's heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

имя числительное

名詞

数詞 / 数を表す語

英語の意味
numeral
このボタンはなに?

ロシア語では、数詞が文中で物の量を正確に示すのに役立ちます。

In Russian, a numeral helps to precisely indicate the quantity of objects in a sentence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

имя прилагательное

名詞

形容詞

英語の意味
(linguistics) adjective
このボタンはなに?

言語学者は文章の構造をよりよく理解するために、各単語、特に形容詞を詳しく分析しました。

The linguist analyzed every word, including the adjective, to better understand the structure of the sentence.

このボタンはなに?
関連語

имя-отчество

IPA(発音記号)
名詞
口語

名と父称

英語の意味
(colloquial) name and patronymic
このボタンはなに?

正しく本人確認できるよう、フォームに名前と父称を必ずご記入ください。

Please provide your name and patronymic in the form so that we can properly identify you.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

имя нарицательное

名詞

普通名詞 / 一般的な名詞 / 固有名詞でない名詞

英語の意味
(linguistics) common noun
このボタンはなに?

言語学の授業で、普通名詞が言語の一般概念を示すためにどのように使われているかを議論しました。

In linguistics classes, we discussed how the common noun is used to denote general concepts in the language.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

имя собственное

IPA(発音記号)
名詞

固有名詞

英語の意味
(linguistics) proper noun
このボタンはなに?

言語学の学習において、すべての固有名詞が独自の歴史を持っていることに注目することが重要です。

In the study of language, it is important to note that each proper noun carries a unique history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★