検索結果- ロシア語 - 日本語

злодейка

名詞
女性形 活用形

злоде́й (zlodéj) の女性版:女性の悪役

英語の意味
female equivalent of злоде́й (zlodéj): female villain
このボタンはなに?

この映画では、女性の悪役が市を掌握するための狡猾な計画を練っている。

In this movie, the female villain devises a cunning plan to seize the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

жизнь — копейка, судьба — злодейка

ことわざ

人生はつらいもので、そして死ぬ(最悪の事態を覚悟しておけ)

英語の意味
life's a bitch and then you die (expect the worst)
このボタンはなに?

人生の岐路に立たされると、私はいつも民謡のことわざ『人生はクソだ、運命は意地悪だ』を思い出し、最悪を覚悟するようになっている.

At the crossroads of life, I often recall the folk proverb: life's a bitch, fate's a bitch, which teaches me to expect the worst.

このボタンはなに?
関連語

злодейках

名詞
活用形 複数形 前置格

злоде́йка (zlodéjka) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of злоде́йка (zlodéjka)
このボタンはなに?

昔の伝説では、巧妙な策略を練った悪役たちについて語られており、彼らの計略はいつも予期せぬ展開を招いていました。

In old legends, there were stories about female villains whose cunning schemes always led to unexpected twists.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

злодейкам

名詞
与格 活用形 複数形

злоде́йка (zlodéjka) の複数与格

英語の意味
dative plural of злоде́йка (zlodéjka)
このボタンはなに?

ヒーローチームは、過去の過ちを正すために、悪女たちに助けの手を差し伸べることを決めました。

The team of heroes unexpectedly decided to extend a helping hand to the villainesses in order to rectify past mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

злодейками

名詞
活用形 造格 複数形

злоде́йка (ズロデジカ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of злоде́йка (zlodéjka)
このボタンはなに?

ドクター・スミルノヴァは、平和に対する陰謀を阻止するために勇敢な悪役たちと手を組みました。

Doctor Smirnova teamed up with brave villainesses to stop the conspiracy against peace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★