検索結果- ロシア語 - 日本語

злоба

名詞

悪意 / 激怒、憤り / 恨み

英語の意味
spite, malice / rage, anger / grudge
このボタンはなに?

彼女は友達の裏切りを目の当たりにし、心の中に悪意が沸き起こり、すべてに対する考え方が変わった。

When she saw her friend's betrayal, a surge of malice ignited within her, altering her outlook on everything.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

довлеет дневи злоба его

フレーズ

(聖書)その日の悪はその日だけで十分である

英語の意味
(biblical) sufficient unto the day is the evil thereof
このボタンはなに?

困難な日の夕暮れに、すべてが絶望的に見えたとき、古の知恵「その日の悪はその日に十分」が、日々それぞれ試練をもたらすことを私に思い出させた。

At the end of a challenging day, when everything seems hopeless, the ancient wisdom 'sufficient unto the day is the evil thereof' reminded me that each day brings its own trials.

このボタンはなに?
関連語

злобам

名詞
与格 活用形 複数形

зло́ба (zlóba) の複数与格

英語の意味
dative plural of зло́ба (zlóba)
このボタンはなに?

私たちは慎重に悪意に近づき、その本質を明らかにすることを望みました。

We cautiously approached malice, hoping to uncover its true nature.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

злобами

名詞
活用形 造格 複数形

зло́ба (ズロバ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of зло́ба (zlóba)
このボタンはなに?

彼は内面の苦しみを映し出すかのように、冷たい憎悪を込めて語った。

He spoke with cold malice, which reflected his inner pain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

злобах

名詞
活用形 複数形 前置格

зло́ба (zlóba) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of зло́ба (zlóba)
このボタンはなに?

古代神話の研究において、学者たちは、世代から世代へ伝わる悪意に関する信仰と結びついた儀式を詳述した.

In studies of ancient myths, scientists described in detail a ritual associated with beliefs about malice that had been passed down from generation to generation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★