検索結果- ロシア語 - 日本語

злоб

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

зло́ба (zlóba) の複数属格

英語の意味
genitive plural of зло́ба (zlóba)
このボタンはなに?

周囲の果てしない悪意の影響を受け、彼は心の平穏を見つけることができなかった。

Under the influence of the unending malice of those around him, he could not find peace in his soul.

このボタンはなに?
関連語

romanization

злоба

IPA(発音記号)
名詞

悪意 / 激怒、憤り / 恨み

英語の意味
spite, malice / rage, anger / grudge
このボタンはなに?

彼女は友達の裏切りを目の当たりにし、心の中に悪意が沸き起こり、すべてに対する考え方が変わった。

When she saw her friend's betrayal, a surge of malice ignited within her, altering her outlook on everything.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

злобствовать

IPA(発音記号)
動詞

怒る、悪意を抱く

英語の意味
to be / feel angry, to bear malice
このボタンはなに?

長い友人との喧嘩の後、彼は世界中に対して悪意を抱くようになった。

After a long quarrel with his friends, he began to be spiteful toward the entire world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

злобствовавший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

зло́бствовать (zlóbstvovatʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of зло́бствовать (zlóbstvovatʹ)
このボタンはなに?

生徒たちの無礼に腹を立てていた教師は、やがて新しい教育方法を見つけました。

The teacher, who had been resenting his students for their disrespect, eventually found new methods of teaching.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

злобствующий

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

зло́бствовать (zlóbstvovatʹ) の現在能動不完了体分詞

英語の意味
present active imperfective participle of зло́бствовать (zlóbstvovatʹ)
このボタンはなに?

敵に対して悪意を持っている男は、自分の進む道を阻むすべての人を傷つける機会を探していた。

The man, being spiteful towards his enemies, was looking for an opportunity to harm everyone who stood in his way.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

злобствуют

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 三人称

зло́бствовать (zlóbstvovatʹ) の三人称複数現在直説法不完了体。

英語の意味
third-person plural present indicative imperfective of зло́бствовать (zlóbstvovatʹ)
このボタンはなに?

社員たちは、経営陣が彼らの努力を無視すると憤慨する。

Employees harbor resentment when management ignores their efforts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

злобствовавши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

зло́бствовать (zlóbstvovatʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of зло́бствовать (zlóbstvovatʹ)
このボタンはなに?

批判を聞いた後、彼は同僚たちによる裏切りに憤りを抱きながらオフィスを去った。

Upon hearing the criticism, he left the office, harboring resentment over the betrayal by his colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

злобствует

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

зло́бствовать (zlóbstvovatʹ) の三人称単数現在直説法不完了体。

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of зло́бствовать (zlóbstvovatʹ)
このボタンはなに?

彼は隣人に対して悪意を抱いており、自分の努力の成果を奪われたと感じている。

He harbors malice towards his neighbor, believing that he has taken away the fruits of his labor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

злобствуйте

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 複数形 二人称

зло́бствовать (zlóbstvovatʹ) の命令形不完了体二人称複数形。

英語の意味
second-person plural imperative imperfective of зло́бствовать (zlóbstvovatʹ)
このボタンはなに?

友人たち、あなたを騙そうとする者たちに怒りを抱きなさい。

Friends, be angry with those who try to deceive you.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

злобствуй

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 不完了体 二人称 単数形

зло́бствовать (zlóbstvovatʹ) の命令形不完了体二人称単数形。

英語の意味
second-person singular imperative imperfective of зло́бствовать (zlóbstvovatʹ)
このボタンはなに?

もし誰かがあなたを傷つけたら、恨みを持て、しかし許しは復讐よりも強いことを忘れないでください.

If someone has hurt you, be resentful, but remember that forgiveness is stronger than revenge.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★