農家は堆肥の質を向上させるために、ミミズを加えました。

The farmer improved the quality of the compost by adding earthworms.

私たちは新しい世界を探検するために地球人たちと一緒に宇宙へ旅立ちました。

We set off into space together with earthlings to explore new worlds.

科学者たちは、土壌の構造改善に計り知れない貢献をしたミミズに感謝の意を表しました。

Scientists expressed gratitude to the earthworm for its invaluable contribution to improving the soil structure.

シェフは自慢のソースを作る際に、落花生を使用しました.

The chef used groundnuts in preparing his signature sauce.

庭の土壌を改善するために、土のミミズたちに堆肥を加えました。

We added compost to the earthworms to improve the garden soil.

科学者たちは北極の濃い森に生息していた大地のオオカミについて多くの論文を書きました。

Scientists wrote extensively about the earth wolf that inhabited the dense forests of the Arctic.

実験室での研究では、土壌の品質に関連する、ミミズ内で検出された細菌の相互関係が必ず考慮されます。

In laboratory studies, researchers always take into account the interrelation of bacteria found within the earthworm with soil quality.

私たちはナチュラルな風味を引き立てるために、ピリッとしたソースをピーナッツにかけました。

We added a spicy sauce to the peanuts, which highlights their natural flavor.

古代の儀式の際、シャーマンは自然の力を呼び起こすため、大地の狼と共に故郷を守りました。

During the ancient rite, shamans invoked the forces of nature along with the earth wolves to protect their land.

歴史家は、世代から世代へと伝えられる伝説を持つ大地のオオカミに関する謎めいた出来事について語った.

Historians recounted mysterious events related to earth wolves, whose legends were passed down from generation to generation.