科学者たちは疾病予防のための新しい方法を開発するために、医療制度と協力しています。

Scientists cooperate with healthcare systems to develop new methods of disease prevention.

私たちは、効果的な医療管理を通じて達成された成果を誇りに思っています。

We take pride in the achievements made through effective management of healthcare.

研究者たちはいくつかの国における医療制度の成功事例を分析しました。

Researchers analyzed successful practices in the health care systems of several countries.

現代の技術は、国の公衆衛生の発展において重要な役割を果たしています。

Modern technologies play a key role in the development of public health in the country.

政府は患者の状態を改善するために医療に追加資金を割り当てました。

The government allocated additional funds to health care in order to improve patients' conditions.

重要な決定をする際には、ミスを避けるために常識に頼るべきです。

When making important decisions, one should always rely on common sense to avoid mistakes.

困難な時には、ただ健全な人だけが根拠のある判断を下すことができる。

Only a sane person is capable of making well-founded decisions in difficult times.

会社の経営陣は重要な決定を下す際、従業員の健全な判断に常に頼っていました。

The company's management always relied on the sound judgments of its employees when making important decisions.

私たち一人ひとりの健全な精神の中に、合理的な決定を下すための基盤が築かれている.

In the sound mind of each of us lies the foundation for making rational decisions.

健全な判断に基づき、彼女は危機の際に賢明な決断を下しました。

Guided by sound judgments, she made a wise decision during the crisis.