検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

разумных

Google翻訳 / DeepL翻訳

разумных

[rɐˈzumnɨx]

形容詞

活用形属格複数形前置格対格有生

разу́мный (razúmnyj) の語形変化:

英語の意味

inflection of разу́мный (razúmnyj): / inflection of разу́мный (razúmnyj):

このボタンはなに？

Мы ценим вклад разумных ученых в развитие науки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、科学の発展における理性的な科学者たちの貢献を評価しています。

We appreciate the contribution of rational scientists to the advancement of science.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разу́мных

（ canonical ）

razúmnyx

（ romanization ）

詳細

разумных замыслов

[rɐˈzumnɨɣ ˈzamɨsɫəf]

名詞

活用形属格複数形

разу́мный за́мысел (razúmnyj zámysel) の複数属格。

英語の意味

genitive plural of разу́мный за́мысел (razúmnyj zámysel)

このボタンはなに？

История показывает, что многие выдающиеся достижения построены на основе разумных замыслов великих умов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史は、多くの優れた業績が偉大な人物の知性的な設計を基に築かれたことを示しています。

History shows that many remarkable achievements were built on the basis of intelligent designs of great minds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разу́мных за́мыслов

（ canonical ）

razúmnyx zámyslov

（ romanization ）

詳細

человеков разумных

[t͡ɕɪɫɐˈvʲekəf rɐˈzumnɨx]

名詞

対格活用形属格複数形

челове́к разу́мный (čelovék razúmnyj) の属格 / 対複数形

英語の意味

genitive/accusative plural of челове́к разу́мный (čelovék razúmnyj)

このボタンはなに？

Наследие человеков разумных оставило неизгладимый след в истории нашего мира.

Google翻訳 / DeepL翻訳

知的な人間の遺産は、私たちの世界の歴史に消えない跡を残しました。

The legacy of intelligent humans has left an indelible mark on the history of our world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

челове́ков разу́мных

（ canonical ）

čelovékov razúmnyx

（ romanization ）

詳細

людей разумных

[lʲʉˈdʲej rɐˈzumnɨx]

名詞

対格活用形属格複数形

челове́к разу́мный (čelovék razúmnyj) の属格 / 対複数形

英語の意味

genitive/accusative plural of челове́к разу́мный (čelovék razúmnyj)

このボタンはなに？

Открытие новых миров вдохновляет людей разумных на смелые свершения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たな世界の発見は賢明な人々を大胆な業績へと駆り立てます。

The discovery of new worlds inspires wise people to bold achievements.

このボタンはなに？

詳細

関連語

люде́й разу́мных

（ canonical ）

ljudéj razúmnyx

（ romanization ）

詳細

человеках разумных

[t͡ɕɪɫɐˈvʲekəx rɐˈzumnɨx]

名詞

活用形複数形前置格

челове́к разу́мный (čelovék razúmnyj) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of челове́к разу́мный (čelovék razúmnyj)

このボタンはなに？

Учёные исследовали рукописи, сохранившиеся в древней библиотеке, чтобы понять быт в человеках разумных.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは、古代の図書館に残された写本を調査し、知的な人間たちの生活様式を理解しようとしました。

Scientists studied manuscripts preserved in an ancient library to understand the lifestyle among intelligent humans.

このボタンはなに？

詳細

関連語

челове́ках разу́мных

（ canonical ）

čelovékax razúmnyx

（ romanization ）

詳細

разумных замыслах

[rɐˈzumnɨɣ ˈzamɨsɫəx]

名詞

活用形複数形前置格

разу́мный за́мысел (razúmnyj zámysel) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of разу́мный за́мысел (razúmnyj zámysel)

このボタンはなに？

Эксперты отметили, что в разумных замыслах архитекторов заложены инновационные идеи, способные изменить облик города.

Google翻訳 / DeepL翻訳

専門家たちは、建築家たちのよく考えられた計画に、街の景観を変える革新的なアイデアが込められていると指摘した.

Experts noted that the architects' thoughtful plans contain innovative ideas capable of transforming the city's appearance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

разу́мных за́мыслах

（ canonical ）

razúmnyx zámyslax

（ romanization ）

詳細

людях разумных

[ˈlʲʉdʲəx rɐˈzumnɨx]

名詞

活用形複数形前置格

челове́к разу́мный (čelovék razúmnyj) の前置詞複数形

英語の意味

prepositional plural of челове́к разу́мный (čelovék razúmnyj)

このボタンはなに？

В трудных ситуациях проявляются лучшие качества в людях разумных.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難な状況では、賢い人々の中で最高の資質が現れます。

In difficult situations, the best qualities are manifested in intelligent people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

лю́дях разу́мных

（ canonical ）

ljúdjax razúmnyx

（ romanization ）

詳細

Webで検索する