検索結果- ロシア語 - 日本語

здраво

IPA(発音記号)
副詞

合理的に / 健全に / 賢明に

英語の意味
reasonably; soundly; sensibly
このボタンはなに?

彼は間違いを避けるために、状況を合理的に判断しました。

He reasonably evaluated the situation to avoid mistakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здраво

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

здра́вый (zdrávyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of здра́вый (zdrávyj)
このボタンはなに?

チームによって策定されたその決定は健全であり、定められた目標の達成に寄与しました。

The decision developed by the team turned out to be sound and contributed to achieving the set goals.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здравомыслящий

形容詞

正気、分別のある(精神的に健全、理性的な心を持っている)

英語の意味
sane, sensible (mentally sound, possessing a rational mind)
このボタンはなに?

困難な時には、ただ健全な人だけが根拠のある判断を下すことができる。

Only a sane person is capable of making well-founded decisions in difficult times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

здравоохранение

IPA(発音記号)
名詞

健康管理 / 医療制度 / 保健医療 / 公衆衛生 / 医療サービス / 衛生行政

英語の意味
public health (service), health protection, health care
このボタンはなに?

現代の公衆衛生は、住民の生活の質を向上させるために、継続的な投資と革新的な技術を必要としています。

Modern public health requires continuous investments and innovative technologies to improve the quality of life of the population.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

здравоохранения

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

inflection of здравоохране́ние (zdravooxranénije)

英語の意味
inflection of здравоохране́ние (zdravooxranénije): / inflection of здравоохране́ние (zdravooxranénije):
このボタンはなに?

革新的技術の発展は、国の医療の質の向上に寄与しています。

The development of innovative technologies contributes to improving the quality of healthcare in the country.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здравоохранений

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

здравоохране́ние (zdravooxranénije) の属複数形。

英語の意味
genitive plural of здравоохране́ние (zdravooxranénije)
このボタンはなに?

新たな改革は医療システムの近代化に寄与し、医療サービスの向上につながっています。

New reforms contribute to the modernization of health care systems, leading to improvements in medical services.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здравомыслие

IPA(発音記号)
名詞

健全な判断力、分別、合理性、常識

英語の意味
reasonableness
このボタンはなに?

困難な状況では、正しい判断を下すために特に合理性を保つことが重要です。

In a difficult situation, it is especially important to maintain reasonableness in order to make the right decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

здравого смысла

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

здра́вый смы́сл (zdrávyj smýsl) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of здра́вый смы́сл (zdrávyj smýsl)
このボタンはなに?

健全な判断力なしでは、困難な状況で重要な決断を下すことはほぼ不可能です。

Without sound judgment, making important decisions in challenging situations is practically impossible.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здравомыслия

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

здравомы́слие (zdravomýslije) の語形変化

英語の意味
inflection of здравомы́слие (zdravomýslije): / inflection of здравомы́слие (zdravomýslije):
このボタンはなに?

危機の中で、まさに健全な判断によって正しい決定が下されました。

In times of crisis, it was precisely sound judgment that allowed us to make the right decisions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

здравомыслий

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

здравомы́слие (zdravomýslije) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of здравомы́слие (zdravomýslije)
このボタンはなに?

経営陣の健全な判断力の不足が深刻な結果をもたらしました。

The lack of sound judgment in the management's decisions has led to serious consequences.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★