マネージャーはその日の終わりまでに登録用紙に記入します。

The manager will fill in the registration form by the end of the day.

コンテストに参加するためには、すべてのデータが考慮されるように、申請書を完全に記入する必要があります。

To participate in the contest, it is necessary to fill the application completely so that all data are taken into account.

システムにおけるフィラーの欠如が、データ処理のエラーを引き起こしました.

The absence of the filler in the system led to errors in data processing.

開発者は、実際のデータが追加される場所を示すためにコードにプレースホルダーを挿入することがよくあります。

Developers often insert placeholders into the code to indicate where real data will be added.

このプロジェクトでは、技術者が構造の強度を高めるためにさまざまなフィラーの組み合わせを慎重に選びました。

In this project, the engineer carefully selected a combination of various fillers to enhance the strength of the structure.

技術者はフィラーに問題を発見し、それが装置の動作不良を引き起こしました.

Engineers discovered problems in the fillers, which led to malfunctions in the operation of the device.

私は最終報告書に詳細を追加できるように、記入者にその内容を渡しました。

I handed the details to the filler so that he could include them in the final report.

会社は新しい基準に合致するよう、更新された指示をフィラーに送りました。

The company sent updated guidelines to the fillers to ensure their compliance with the new standards.

プロジェクトを分析する際、専門家はデータの品質に影響を与えるプレースホルダーの特徴に注目した。

While analyzing the project, the specialist paid attention to the peculiarities in the filler that affect the quality of the data.

ウェブサイトの開発中に、プログラマーはレイアウトをテストするために画像を一時的にプレースホルダーに置き換えました。

While developing the website, programmers temporarily replaced the images with fillers to test the layout.