私たちは学習の過程で新たな知識の定着に特に注意を払いました。

We paid special attention to the consolidation of new knowledge during the learning process.

会議で専門家たちは構造物の取り付けにおける信頼性向上のための新しい方法について議論しました。

At the conference, experts discussed new methods for enhancing reliability in the mountings of structures.

建物の安全性を確保するための固定において、技術者たちはすべての可能なリスクを考慮しました。

In the securing of the building's safety, the engineers took all possible risks into account.

建設作業員は構造物の部品を安定させるために、信頼できる固定具を使って固定しました。

The builder secured the structure's elements with reliable fixings to enhance its stability.

エンジニアたちは新モデルの留め具へのアプローチを最適化するために、組み立て計画に変更を加えました。

Engineers made changes to the assembly plan in order to optimize the approach to the fixings in the new models.

建設作業員は、橋の耐久性を確保するために、各要素の固定を通じて橋の建設を完了しました。

The builders completed the construction of the bridge with the securing of each element to ensure the durability of the structure.

システムの安定性は、ネットワーク設定の確実な固定に依存している。

The stability of the system depends on the reliable consolidation of the network configuration.

構造物の最大限の強度を達成するためには、各種固定具の特徴を考慮する必要がある。

To achieve the maximum strength of structures, it is necessary to consider the characteristics of the types of fixings.

すべての構造用梁の安全な固定により、建物の安定性が保証されます。

The secure fastening of all the beams in the structure guarantees the building's stability.