インターネット接続は、重要なビデオ会議を行おうとしたときにフリーズしました。

The internet connection froze when I was trying to hold an important video conference.

彼は古い家の屋根にぶら下がって、星を眺めていた。

He was hanging on the roof of an old house, gazing at the stars.

インスピレーションを求めるとき、SNSでぶらぶらしています。

I hang out on social networks when I am looking for inspiration.

私たちはカフェで夕方ずっとぶらぶらして、新しい映画について話し合いました。

We hung out in the cafe all evening, discussing new movies.

科学者たちは実験で明らかになった依存関係を考慮に入れた.

The scientists took into account the dependencies that were revealed during the experiment.

エンジニアはプロジェクト内の依存関係を管理するために自動化を導入しました。

The engineer implemented automation to manage dependencies in the project.

会議では、専門家たちが革新のレベルと経済発展との間にある依存関係のパターンについて詳しく議論しました。

During the conference, experts thoroughly discussed the patterns in the dependencies between the level of innovations and economic development.

彼は周囲の意見への依存にもかかわらず、自分の力で決断することを学んだ.

He learned to make decisions independently despite his dependency on the opinions of others.

彼は家族の支援に依存している。

He is dependent on the support of his family.

私たちは共通の目標を達成するために、信頼と協力に依存しています。

We depend on trust and cooperation to achieve common goals.