検索結果- ロシア語 - 日本語

журавля

名詞
活用形 属格 単数形 対格 有生

жура́вль (žurávlʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of жура́вль (žurávlʹ): / inflection of жура́вль (žurávlʹ):
このボタンはなに?

川岸で、私は鶴が威厳をもって空を飛んでいるのを見ました.

At the riverbank, I saw a crane gracefully soaring in the sky.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

не сули журавля в небе, дай синицу в руки

ことわざ

明日の百より今日の五十

英語の意味
a bird in the hand is worth two in the bush
このボタンはなに?

投資の話になると、私はいつも「手中の鳥は茂みの中の二羽に勝る」という格言を思い出し、現実的な機会の大切さを感じます。

When it comes to investments, I always recall the proverb 'a bird in the hand is worth two in the bush', which reminds me of the importance of realistic opportunities.

このボタンはなに?
関連語

журавлята

名詞
活用形 主格 複数形

журавлёнок (žuravljónok) の複数主格

英語の意味
nominative plural of журавлёнок (žuravljónok)
このボタンはなに?

草原で、鶴の雛たちは暖かい春の日差しの下、楽しそうに遊んでいました。

In the meadow, the crane chicks were playing happily under the warm spring sun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

журавлят

名詞
対格 活用形 属格 複数形

журавлёнок (žuravljónok) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of журавлёнок (žuravljónok)
このボタンはなに?

鶴の飛行は春の到来を象徴しています。

The flight of cranes symbolizes the arrival of spring.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

журавлятами

名詞
活用形 造格 複数形

журавлёнок (žuravljónok) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of журавлёнок (žuravljónok)
このボタンはなに?

私たちは穏やかな夕べを楽しみながら、公園をクレーンの雛たちと散歩しました。

We strolled through the park with crane chicks, enjoying the peaceful evening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

журавлятах

名詞
活用形 複数形 前置格

журавлёнок (žuravljónok) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of журавлёнок (žuravljónok)
このボタンはなに?

生物学者たちは、彼らの最初の飛行を祖国の地で観察しながら、クレーンのヒナについて話しました.

Biologists talked about the crane chicks while observing their first flights in their native lands.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

журавлятам

名詞
与格 活用形 複数形

журавлёнок (žuravljónok) の複数与格

英語の意味
dative plural of журавлёнок (žuravljónok)
このボタンはなに?

動物園で、来園者は新鮮な穀物を子鶴に与えました。

At the zoo, visitors fed fresh grains to the baby cranes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

журавлям

名詞
与格 活用形 複数形

жура́вль (žurávlʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of жура́вль (žurávlʹ)
このボタンはなに?

私たちは遠い飛行に備えて、鶴たちに餌を送りました。

We sent food to the cranes so that they could gain strength for a long flight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

журавлях

名詞
活用形 複数形 前置格

жура́вль (žurávlʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of жура́вль (žurávlʹ)
このボタンはなに?

科学者たちはこれらの鳥の渡りに関する知識を深めるため、鶴についての調査を実施しました。

Scientists conducted a study about cranes, deepening our knowledge about the migration of these birds.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

журавлями

名詞
活用形 造格 複数形

жура́вль (žurávlʹ) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of жура́вль (žurávlʹ)
このボタンはなに?

建築家は鶴に触発され、独創的な橋を設計しました。

The architect designed a unique bridge, inspired by cranes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★