聖なる森で、異教の祭司は古代の神々の力を呼び起こすために儀式を行った。

In the sacred forest, the pagan priest performed a rite to summon the power of ancient gods.

毎年行われる古代の伝統を讃える祭典で、賢明な長老は神官として儀式を執り行い、神聖な儀礼の保存に大きく貢献した.

At the annual celebration dedicated to ancient traditions, the wise elder served as a priest, making a significant contribution to the preservation of sacred rituals.

古代の図書館には、忘れ去られた文明の秘密を守っていた祭司についてのユニークな本が残されている。

In an ancient library, a unique book was preserved about the priest who guarded the secrets of a forgotten civilization.

古代の伝説では、忘れ去られた世界の秘密を守る神官たちについて語られている。

In ancient legends, it is said about priests who guard the forgotten secrets of the world.

古代の秘められた知恵は、神官たちによって行われる儀式を通じて伝えられました。

The secret wisdom of antiquity was passed down through rituals performed by priests.

古代文明では、神官たちは神々と自然についての深い知識を持っていました。

In the ancient civilization, the priests possessed great knowledge about gods and nature.

古代の予言の知恵は、神官たちの言葉に保存され、世代から世代へと受け継がれていった。

The wisdom of ancient prophecies was preserved in the words of the priests and passed down from generation to generation.

祭司の儀式は古代の神秘に包まれており、現在でも人々の心を魅了している。

The priest's ritual was surrounded by ancient mysteries that still captivate people's minds.

長老たちは儀式の最中に祭司に神聖な捧げ物を持参した。

The elders brought sacred offerings to the priest during the ritual.

私たちは彼らの知恵と守りに感謝の印として、祭司たちに果物を差し出しました。

We brought fruits to the priests as a token of gratitude for their wisdom and protection.