この製品には、市場で際立つユニークな長所があります。

This product has unique strengths that set it apart in the market.

私たちのコーチは、どんな状況でも男らしさを保つことが重要だと教えてくれました.

Our coach taught that it is important to maintain a sense of male dignity in any circumstance.

現代社会では、男性の美徳が勇気、正直さ、そして決意によって高く評価されています。

In modern society, masculine virtues are valued for courage, honesty, and determination.

伝統的な価値観を守るために、私たちは男性の美徳に敬意を表さなければならない。

We must pay tribute to masculine virtues in order to preserve traditional values.

偉大な指導者たちの伝記では、真の人格の強さを決定する男性の美徳に常に注目が集まっている。

In the biographies of great leaders, attention is always focused on male virtues that determine true strength of character.

彼は自分の性格が男らしい美徳で際立っていることを誇りに思っていた。

He was proud that his character was distinguished by masculine virtues.

私たちはプロジェクトの開発過程で、従業員一人ひとりの長所に特に注意を払いしました。

We paid special attention to the merits of our employees during the project development.

セミナーで、彼は新しい教育アプローチの長所について詳しく説明しました。

In the seminar, he explained in detail the virtues of the new approach to education.

その会社はチームの長所を活かして成功を収めました。

The company achieved success by using the virtues of its team.