検索結果- ロシア語 - 日本語

довлеет дневи злоба его

フレーズ

(聖書)その日の悪はその日だけで十分である

英語の意味
(biblical) sufficient unto the day is the evil thereof
このボタンはなに?

困難な日の夕暮れに、すべてが絶望的に見えたとき、古の知恵「その日の悪はその日に十分」が、日々それぞれ試練をもたらすことを私に思い出させた。

At the end of a challenging day, when everything seems hopeless, the ancient wisdom 'sufficient unto the day is the evil thereof' reminded me that each day brings its own trials.

このボタンはなに?
関連語

Днепродзержинск

IPA(発音記号)
固有名詞

Каменское (Kamenskoje、「ドニプロジェルジンスク」) の旧名。

英語の意味
Former name of Каменское (Kamenskoje, “Dniprodzerzhynsk”).
このボタンはなに?

ドニプロゼルジンスクの街では、この場所の豊かな歴史を物語る多くの歴史的記念碑を見ることができます。

In the city of Dniprodzerzhynsk, you can find many historical monuments that reflect the rich past of this place.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

prepositional singular

Белгород-Днестровский

固有名詞

ビルホロド・ドニストロフスキー (ウクライナ、オデッサ州の都市)

英語の意味
Bilhorod-Dnistrovskyi (a city in Odesa Oblast, Ukraine)
このボタンはなに?

休暇中に、ビルホロード=ドニストロフスクィ市を訪れ、その豊かな歴史と建築を楽しみました。

During our vacation, we visited Bilhorod-Dnistrovskyi to enjoy its rich history and architecture.

このボタンはなに?
関連語

дневниковый

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

(リレーショナル)日記 / (リレーショナル)ジャーナル、予定表 / (リレーショナル)ノート、学校記録帳

英語の意味
(relational) diary / (relational) journal, datebook / (relational) notebook, school record book
このボタンはなに?

私は毎朝自分の考えを記録するために、日記ノートを買いました。

I bought a diary notebook to record my thoughts every morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative rare

comparative rare

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

дневальных

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形 前置格

днева́льный (dneválʹnyj) の属格 / 対格 / 前置詞複数形

英語の意味
genitive/accusative/prepositional plural of днева́льный (dneválʹnyj)
このボタンはなに?

研究者たちは過ぎ去った時代の日常生活を再現する上で、日記記録者の重要性を評価しました。

Researchers assessed the significance of diary keepers in reconstructing the everyday life of bygone eras.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дневальные

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

днева́льный (dnevalʹnyj) の複数主格

英語の意味
nominative plural of днева́льный (dneválʹnyj)
このボタンはなに?

展示会では、日中の展示品が紹介され、新たな日常のアプローチの象徴となりました。

At the exhibition, they presented daytime exhibits, which became a symbol of the new approach to the daily routine.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дневального

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

днева́льный (dnevalʹnyj) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of днева́льный (dneválʹnyj)
このボタンはなに?

私たちは出来事の経過を再構築するために、昼の警備員の記録を丹念に調査しました。

We carefully studied the archival records of the day watchman in order to reconstruct the sequence of events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дневников

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

дневни́к (ドネヴニク) の複数属格。

英語の意味
genitive plural of дневни́к (dnevník)
このボタンはなに?

アーカイブでは、過去の秘密を明らかにする日記のページが発見されました。

In the archive, pages from diaries were discovered that reveal secrets of the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дневника

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

дневни́к (ドネヴニク) の単数属格。

英語の意味
genitive singular of дневни́к (dnevník)
このボタンはなに?

その日記のページは、作者の過去の旅の鮮やかな記憶で満たされています。

The pages of the diary are filled with vivid memories of the author's past journey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

дневники

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

дневни́к (dnevník) の複数主格 / 対格複数形

英語の意味
nominative/accusative plural of дневни́к (dnevník)
このボタンはなに?

日記はいつも私たちの最も大切な思い出の忠実な証人であり続ける。

Diaries always remain faithful witnesses to our most cherished memories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★