水中研究者たちは最新の潜水中に、海の底で古代の遺物を発見しました。

Underwater researchers discovered an ancient artifact at the bottom of the ocean during their latest dive.

夏至の日に、夜が最も短くなる時、人々は光の祭典を祝います。

On the day of the summer solstice, when the nights are the shortest, people celebrate the festival of light.

私たちは親友の誕生日に忘れられないパーティーを開催しました。

We organized an unforgettable party for my best friend's birthday.

私たちは誕生日に起こったすべての幸福な瞬間を思い出していました。

We recalled all the happy moments that took place on the birthday.

私たちは過去を誇りに思い、毎年、英雄たちの勇気を称えながら勝利の日を思い出します。

We are proud of our past and every year we remember Victory Day, celebrating the bravery of our heroes.

古代の文献を研究する学者たちは、預言に記された審判の日の兆候がすでに現実になりつつあると主張した。

Scholars of ancient texts claimed that the signs mentioned in the prophecy about Judgement Day were already beginning to come true.

万聖節の日に、私たちは感謝の気持ちで先祖を偲び、墓地でろうそくを灯しました。

On All Saints' Day, we gratefully remembered our ancestors by lighting candles in the cemetery.

この特別な日を祝うために、母へのプレゼントを国際女性の日に買いました。

I bought a gift for my mother on International Women's Day to celebrate this special occasion.

ドニエプル川はウクライナの中心部を流れ、その壮大な美しさで観光客を魅了しています。

The Dnieper River flows through the heart of Ukraine, attracting tourists with its majestic beauty.

ドニエストル川沿いを巡るツアーに参加し、その美しい風景を堪能しました。

We went on a tour along the Dniester river to enjoy its picturesque landscapes.