大人の思いやりを感じてもらうために、私たちは子供たちに暖かいお祝いの言葉を送りました。

We sent warm greetings to the children so that they felt the care of adults.

私たちは子供たちに喜びと希望をもたらすため、児童養護施設とともに娯楽イベントを開催しました。

We held an entertaining event in collaboration with a children's home to bring joy and hope to children.

市長は新しいスポーツ機器を、屋外で活動を行うために子どもたちの遊び場に贈りました。

The city's mayor gifted new sports equipment to the children's playgrounds for conducting outdoor activities.

私たちは困難な時期に支援するため、児童養護施設に慈善援助を提供しました。

We allocated charitable aid to children's homes to support them during difficult times.

私たちは発達プログラムを実施するために幼稚園と契約を結びました。

We signed an agreement with the kindergarten to implement developmental programs.

私たちは、幼稚園に寄付金を向け、就学前教育の質を向上させました。

We directed donations to kindergartens to improve the quality of preschool education.

私たちの中庭は子供たちの遊び場で飾られており、子供たちが楽しそうに遊んでいます.

Our courtyards are adorned with children's playgrounds, where children joyfully play.

私の子供時代は、遊びと夢に満ちた、人生で最も幸せな時期でした。

My childhood years were the happiest years of my life, filled with games and dreams.

新しい教育プログラムは、幼稚園と密接に連携し、子供たちの質の高い発達を目指しています。

The new educational program works closely with kindergartens to ensure quality child development.

今年、ボランティアは孤児院と協力して、子どもたちのためのチャリティーフェスティバルを開催しました。

This year, volunteers joined forces with orphanages to host a charity festival for the children.