夏に子供たちは新鮮な空気を楽しみながら、庭でゲームをしていました。

In the summer, children enjoyed the fresh air, playing games in the yard.

ピクニックで子供たちはカードゲームに参加して楽しく過ごし、その日を忘れがたいものにしました。

At the picnic, the kids had fun engaging in card games, which made their day unforgettable.

有名な詩人は、感情豊かなイメージと共に言葉遊びを巧みに織り交ぜ、詩に忘れがたい雰囲気を与えていた。

The famous poet was renowned for combining evocative imagery with wordplays, creating an unforgettable atmosphere in his poems.

長い仕事の後、私はコンピュータゲームを使って反射神経を鍛えました。

After a long day at work, I improved my reflexes by training with computer games.

昨夜、私たちはリビングに集まり、ボードゲームと楽しい会話を楽しみました。

Last night we gathered in the living room, enjoying table games and pleasant conversation.