知事の取り組みの実施は投資家の注目を集めました。

The implementation of the governor's initiatives attracted the attention of investors.

総督の声明は活発な社会的反響を引き起こしました。

The governor-general's statement triggered a lively public reaction.

副知事の戦略的な計画が地区の経済成長に貢献しました。

The strategic plans of the vice governor contributed to the economic growth of the district.

毎年開催される会議で、専門家たちは地域の革新的な発展に関して知事たちに提言を発表しました。

At the annual conference, experts presented recommendations to the governors regarding the innovative development of regions.

会議では、参加者たちが地域の生活の質を向上させるために、知事たちと協力して戦略計画を議論しました。

At the conference, participants discussed strategic plans, collaborating with governors to improve the quality of life in the region.

最近の会議で、副知事たちが都市インフラの近代化についての決定を下しました。

At the last meeting, a decision was made by vice governors to modernize the city's infrastructure.

この記事では、副知事に関する問題と達成が語られています。

The article discusses the problems and achievements of vice governors.

私たちは各地域間での協力を提案する重要な手紙を副知事に送りました。

We sent an important letter to the vice governors with a proposal for cooperation between different regions.

国際協力を強化するために、我々は提案書を総督たちに送りました。

We sent the proposal to the general governors to strengthen international cooperation.

総督に関するアーカイブの調査により、その地域の行政史の詳細が明らかにされました。

The study of the archives on general governors allowed researchers to reconstruct the details of the region's administrative history.