国の経済は危機の後、比較的速く回復しています。

The country's economy is recovering relatively quickly after the crisis.

研究の最終的な結論は相対的であり、更なる明確化を必要としています。

The final conclusion of the study turned out to be relative and requires further clarification.

アインシュタインは、空間と時間の理解を根本的に変えた相対性理論を定式化しました。

Einstein formulated the theory of relativity, which transformed our understanding of space and time.

相対性理論の研究は、科学者たちが時間と空間の本質をより深く理解するのに役立っています。

The study of the theories of relativity helps scientists understand the nature of time and space more deeply.

教師は複雑な文を作るための関係代名詞の使用ルールを説明しました.

The teacher explained the rule for using the relative pronoun to construct complex sentences.

アルバート・アインシュタインは、時間と空間の理解を根本的に変えた相対性理論を発展させた。

Albert Einstein developed the theory of relativity, which radically changed our understanding of time and space.

学生は複雑な文章を組み立てる際のその役割をよりよく理解するために、関係代名詞に注目しました。

The student focused on the relative pronoun to better understand its role in constructing complex sentences.

著者は、複雑な文で関係代名詞を正しく使う方法を詳しく説明しています。

The author explains in detail how to correctly use the relative pronoun in complex sentences.

科学者は、宇宙における多くの観測が相対性理論を用いることで説明できると証明しました。

The scientist proved that many observations in the universe could be explained using the theory of relativity.

私たちは相対性理論に信頼を寄せています。なぜなら、それらが宇宙の複雑な現象を説明するのに役立つからです。

We trust the theories of relativity because they help explain the complex phenomena of the cosmos.