スタジアムでは試合中に拡声器が設置され、すべての観客がアナウンスを聞けるようにされました.

At the stadium during the match, a loudspeaker was installed so that every spectator could hear the announcements.

スピーカーの故障により、信号が歪み、通行人の注意を引くことができなかった。

Due to the malfunction of the loudspeaker, the signal was distorted and failed to attract the attention of passersby.

コンサートホールには新しいラウドスピーカーが設置され、特別な雰囲気を生み出しています。

In the concert hall, new loudspeakers have been installed that create a unique atmosphere.

イベントでは、高品質なスピーカーが不足していたため、音楽に問題が生じた.

The event faced problems with music due to the absence of high-quality loudspeakers.

町全体が重要なお知らせを聞けるように、主催者たちは中央広場にスピーカーを設置しました。

So that the entire city could hear the important announcement, the organizers set up loudspeakers at the central square.

フェスティバルの前に、技術スタッフは音質向上のために追加のケーブルを拡声器に接続しました。

Before the festival began, the technical staff connected additional cables to the loudspeakers to enhance the sound.

イベントの開始を知らせるために、私は指示を拡声器に伝えました。

I handed the instruction to the loudspeaker to announce the start of the event.

古い円形劇場でのコンサートでは、音楽がスピーカーを通して特に鮮やかに響いていました。

At the concert in the old amphitheater, the music sounded especially vibrant through the loudspeakers.

スタジアムでのアナウンスはスピーカーを使って流されたため、最も遠い場所でも確実に聞こえました。

The announcement at the stadium was broadcast using a loudspeaker, which ensured it could be heard even in the farthest corners.

技術会議で、私たちはホールの中央に設置されたスピーカーについて、音質を改善するために話しました。

At the technical meeting, we talked about the loudspeaker installed at the center of the hall to improve sound quality.