市民として働く彼は、自分の町の生活に積極的に参加しています。

Working as a citizen, he actively participates in the life of his city.

私たちはその市民の地域社会での積極的な参加に感謝しています。

We are grateful to the citizen for his active participation in community life.

都市の生活の質を向上させるために、市民と協力して新しい教育プログラムが作成されました。

The new educational program was developed in collaboration with citizens to improve the quality of life in the city.

我々の目標は、市民が国の将来の発展のために新しい技術を習得できるように支援することです.

Our goal is to help citizens master new technologies for the future development of the country.

多くの家族が内戦の時期に苦しんだ。

Many families suffered during the civil war.

住民の集会で、彼女は女性市民として参加し、すべての人の権利と自由を守った。

At the residents' meeting, she participated as a female citizen, defending the rights and freedoms of everyone.

科学者たちの会議では、市民たちの中での最新の発見が議論され、それにより一般の人々の生活の特性をより深く理解することが可能になりました。

At the scientists' conference, they discussed the latest discoveries among citizens, which allowed for a deeper understanding of the specifics of ordinary people's lives.

地方自治体は市民の生活環境を向上させるための特別なプログラムを策定しました。

The local government developed a special program aimed at improving the living conditions for citizens.

会議で、プロジェクトに積極的に参加した市民に感謝の意を表しました。

At the meeting, we expressed our gratitude to the citizen who actively participated in the project.

古くからの伝統を持つ国の市民として、彼女は社会の発展に大きく貢献しました.

As a citizen of a country with ancient traditions, she made a significant contribution to the development of society.