検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

совместно

Google翻訳 / DeepL翻訳

совместно

[sɐvˈmʲesnə]

副詞

共同で（一緒に）

英語の意味

jointly (together)

このボタンはなに？

Мы работали совместно над созданием нового проекта.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは新しいプロジェクトの作成に共同で取り組みました。

We worked jointly on creating a new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

совме́стно

（ canonical ）

sovméstno

（ romanization ）

詳細

совместно

[sɐvˈmʲesnə]

形容詞

活用形中性形短語尾単数形

совме́стный (sovméstnyj) の中性短単数形

英語の意味

short neuter singular of совме́стный (sovméstnyj)

このボタンはなに？

Планы были согласованы совместно между двумя командами, что обеспечило их успешную реализацию.

Google翻訳 / DeepL翻訳

計画は2つのチーム間で共同して合意され、その結果、成功裏に実施されました。

The plans were agreed upon jointly between two teams, which ensured their successful implementation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

совме́стно

（ canonical ）

sovméstno

（ romanization ）

詳細

совместное предприятие

[sɐvˈmʲesnəjə prʲɪtprʲɪˈjætʲɪje]

名詞

合弁事業

英語の意味

joint venture

このボタンはなに？

Компания инвестировала в новое совместное предприятие, чтобы расширить своё присутствие на мировом рынке.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その企業は世界市場での存在感を拡大するために、新しい合弁事業に投資しました。

The company invested in a new joint venture to expand its presence in the global market.

このボタンはなに？

詳細

関連語

совме́стное предприя́тие

（ canonical ）

sovméstnoje predprijátije

（ romanization ）

совме́стного предприя́тия

（ genitive ）

совме́стные предприя́тия

（ nominative plural ）

совме́стных предприя́тий

（ genitive plural ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

i-stem

（ class ）

accent-a

（ class ）

совме́стное предприя́тие

（ nominative singular ）

совме́стные предприя́тия

（ nominative plural ）

совме́стного предприя́тия

（ genitive singular ）

совме́стных предприя́тий

（ genitive plural ）

совме́стному предприя́тию

（ dative singular ）

совме́стным предприя́тиям

（ dative plural ）

совме́стное предприя́тие

（ accusative singular ）

совме́стные предприя́тия

（ accusative plural ）

совме́стным предприя́тием

（ instrumental singular ）

совме́стными предприя́тиями

（ instrumental plural ）

совме́стном предприя́тии

（ prepositional singular ）

совме́стных предприя́тиях

（ plural prepositional ）

詳細

совместного предприятия

[sɐvˈmʲesnəvə prʲɪtprʲɪˈjætʲɪjə]

名詞

活用形属格単数形

совме́стное предприя́тие (sovméstnoje predprijátije) の単数属格。

英語の意味

genitive singular of совме́стное предприя́тие (sovméstnoje predprijátije)

このボタンはなに？

Руководство совместного предприятия приняло стратегическое решение о расширении бизнеса.

Google翻訳 / DeepL翻訳

共同事業の経営陣はビジネスの拡大に向けた戦略的な決定を下しました。

The management of the joint venture made a strategic decision to expand the business.

このボタンはなに？

詳細

関連語

совме́стного предприя́тия

（ canonical ）

sovméstnovo predprijátija

（ romanization ）

詳細

совместному предприятию

[sɐvˈmʲesnəmʊ prʲɪtprʲɪˈjætʲɪjʊ]

名詞

与格活用形単数形

совме́стное предприя́тие (sovméstnoje predprijátije) の単数与格

英語の意味

dative singular of совме́стное предприя́тие (sovméstnoje predprijátije)

このボタンはなに？

Мы передали новые технологии совместному предприятию для улучшения качества продукции.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは製品の品質向上のために、新技術を共同企業に提供しました。

We delivered new technology to the joint venture to improve product quality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

совме́стному предприя́тию

（ canonical ）

sovméstnomu predprijátiju

（ romanization ）

詳細

совместном предприятии

[sɐvˈmʲesnəm prʲɪtprʲɪˈjætʲɪɪ]

名詞

活用形前置格単数形

совме́стное предприя́тие (sovméstnoje predprijátije) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of совме́стное предприя́тие (sovméstnoje predprijátije)

このボタンはなに？

Компания объявила о запуске нового проекта в совместном предприятии с зарубежным партнёром.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は海外のパートナーとの合弁事業で新しいプロジェクトの開始を発表しました。

The company announced the launch of a new project in a joint venture with a foreign partner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

совме́стном предприя́тии

（ canonical ）

sovméstnom predprijátii

（ romanization ）

詳細

Webで検索する