検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

голосов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

голосовом сообщении

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvom sɐɐpˈɕːenʲɪɪ]

名詞

活用形前置格単数形

голосово́е сообще́ние (golosovóje soobščénije) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of голосово́е сообще́ние (golosovóje soobščénije)

このボタンはなに？

Наша команда обсудила важные вопросы в голосовом сообщении, чтобы все были в курсе последних событий.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのチームは、最新の動向を皆が知っているように、音声メッセージで重要な問題を話し合いました。

Our team discussed important issues in the voice message so that everyone was aware of the latest developments.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосово́м сообще́нии

（ canonical ）

golosovóm soobščénii

（ romanization ）

詳細

голосовой почте

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvoj ˈpot͡ɕtʲe]

名詞

与格活用形前置格単数形

голосова́я по́чта (golosovája póčta) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味

dative/prepositional singular of голосова́я по́чта (golosovája póčta)

このボタンはなに？

Я передал всю важную информацию голосовой почте, чтобы она могла уведомить меня позже.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はすべての重要な情報をボイスメールに伝えて、後で私に知らせるようにしました。

I transmitted all the important information to the voicemail so that it could notify me later.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосово́й по́чте

（ canonical ）

golosovój póčte

（ romanization ）

詳細

голосоведением

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsəvʲɪˈdʲenʲɪ(j)ɪm]

名詞

活用形造格単数形

голосоведе́ние (golosovedénije) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of голосоведе́ние (golosovedénije)

このボタンはなに？

Исследователь применил голосоведением для глубокого анализа качества звука.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は音質の徹底的な分析のために声の研究を用いた。

The researcher applied vocal studies for a deep analysis of sound quality.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосоведе́нием

（ canonical ）

golosovedénijem

（ romanization ）

詳細

голосоведениям

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsəvʲɪˈdʲenʲɪjəm]

名詞

与格活用形複数形

голосоведе́ние (golosovedénije) の複数与格

英語の意味

dative plural of голосоведе́ние (golosovedénije)

このボタンはなに？

Научный коллектив направил свои рекомендации голосоведениям для совершенствования методологии исследований.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学チームは研究方法論を改善するために、声の研究に提言を送りました。

The scientific team sent its recommendations to the voice studies to improve the research methodology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосоведе́ниям

（ canonical ）

golosovedénijam

（ romanization ）

詳細

голосовуха

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvuxə]

名詞

口語

（口語的な）音声メッセージ

英語の意味

(colloquial) voice message

このボタンはなに？

Когда я пришёл домой, я обнаружил голосовуха от друга, в котором были подробные инструкции для встречи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

帰宅すると、友人からのボイスメッセージが届いており、その中に会合のための詳細な指示が含まれていました。

When I got home, I discovered a voice message from a friend containing detailed instructions for the meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосову́ха

（ canonical ）

golosovúxa

（ romanization ）

голосову́хи

（ genitive ）

голосову́хи

（ nominative plural ）

голосову́х

（ genitive plural ）

（ table-tags ）

ru-noun-table

（ inflection-template ）

velar-stem

（ class ）

accent-a

（ class ）

голосову́ха

（ nominative singular ）

голосову́хи

（ nominative plural ）

голосову́хи

（ genitive singular ）

голосову́х

（ genitive plural ）

голосову́хе

（ dative singular ）

голосову́хам

（ dative plural ）

голосову́ху

（ accusative singular ）

голосову́хи

（ accusative plural ）

голосову́хой

（ instrumental singular ）

голосову́хою

（ instrumental singular ）

голосову́хами

（ instrumental plural ）

голосову́хе

（ prepositional singular ）

голосову́хах

（ plural prepositional ）

詳細

голосования

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvanʲɪjə]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

голосова́ние (golosovánije) の語形変化:

英語の意味

inflection of голосова́ние (golosovánije): / inflection of голосова́ние (golosovánije):

このボタンはなに？

Результаты голосования оказались неожиданными для всех участников.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投票の結果は、すべての参加者にとって予想外のものでした。

The results of the voting turned out to be unexpected for all participants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́ния

（ canonical ）

golosovánija

（ romanization ）

詳細

голосований

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvanʲɪj]

名詞

活用形属格複数形

голосова́ние (golosovánije) の複数属格

英語の意味

genitive plural of голосова́ние (golosovánije)

このボタンはなに？

Результаты предыдущих голосований вызвали оживлённое обсуждение на собрании.

Google翻訳 / DeepL翻訳

過去の投票の結果が会議で活発な議論を巻き起こしました。

The results of the previous votes sparked a lively discussion at the meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́ний

（ canonical ）

golosovánij

（ romanization ）

詳細

голосовало

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvaɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

голосова́ть (golosovátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of голосова́ть (golosovátʹ)

このボタンはなに？

Мнение голосовало за проведение реформ во имя будущего процветания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意見は将来の繁栄のために改革を実施することに投票しました.

The opinion voted for the implementation of reforms in the name of future prosperity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́ло

（ canonical ）

golosoválo

（ romanization ）

詳細

голосовавши

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvafʂɨ]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制

голосова́ть (golosovátʹ) の過去副詞不完了分詞

英語の意味

past adverbial imperfective participle of голосова́ть (golosovátʹ)

このボタンはなに？

Голосовавши на выборах, каждый гражданин почувствовал ответственность за будущее страны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選挙で投票した後、すべての市民は国の未来に対する責任を感じた。

Having voted in the elections, every citizen felt responsible for the country's future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́вши

（ canonical ）

golosovávši

（ romanization ）

詳細

голосовав

IPA（発音記号）

[ɡəɫəsɐˈvaf]

動詞

状語活用形不完了体分詞過去時制短語尾

голосова́ть (golosovátʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味

short past adverbial imperfective participle of голосова́ть (golosovátʹ)

このボタンはなに？

Голосовав за новую поправку, он выразил свою поддержку реформам.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい改正案に投票して、彼は改革への支持を表明しました。

Having voted for the new amendment, he expressed his support for the reforms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

голосова́в

（ canonical ）

golosováv

（ romanization ）

詳細

Webで検索する