火山の噴火の力は、科学者たちのすべての期待を超えました。

The force of the volcano's eruption surpassed all the scientists' expectations.

活動中の火山の噴火は、現地の住民たちにとって予期せぬ出来事でした。

The eruption of the active volcano caught the local residents by surprise.

火を噴く火山の圧倒的な力は、灼熱の斜面に敢えて近づく者すべてを驚かせた。

The might of the fire-breathing volcano amazed everyone who dared to approach its heated slopes.

科学者たちは、休眠している火山の構造的特徴を研究することで、その蘇りを予測できると確信している.

Scientists are confident that studying the structural features of the dormant volcano will help predict its awakening.

考古学者たちは地域の居住に関する彼らの仮説を裏付けるために、絶滅した火山の麓で古代の遺物を発見しました。

Archaeologists discovered ancient artifacts at the foot of the extinct volcano, confirming their theories about the settlement of the region.

私たちはユニークな景観の形成に対する彼らの貢献を認めながら、絶滅した火山に敬意を表しました。

We paid tribute to extinct volcanoes, recognizing their contribution to the formation of a unique landscape.

科学者たちは遠くの島々で発見された休止状態の火山における鉱物の形成を研究しています。

Scientists study the formation of minerals in extinct volcanoes discovered on remote islands.

冒険者たちは、休眠状態の火山に彩られた地域を通り抜けました。

Adventurers passed through an area adorned with dormant volcanoes.

科学者たちは、活動中の火山での噴火を観察し、地殻の動態をより理解しようとしています。

Scientists observe eruptions in active volcanoes to better understand the dynamics of the Earth's crust.

科学探検隊は噴火のプロセスを理解するために、離島にある活動中の火山を調査しました。

The scientific expedition studied active volcanoes on a remote island to understand the eruption processes.