牛の力は農民たちが畑で一生懸命働くための原動力となった。

The strength of the oxen inspired the peasants to work hard in the field.

古代ロシアの市場では、牛の力強さと持久力が披露され、その威力で観客を驚かせました。

At the Old Russian fair, they showcased the strength and endurance of oxen, astonishing the spectators with their power.

牧草地にいる牛の数は、すべての期待を超えました.

The number of oxen in the pasture exceeded all expectations.

祭りで、地域の長老たちは世代を超えて伝えられてきた牛に関する物語を語りました。

At the fair, local elders told stories about oxen passed down from generation to generation.

芸術家は作品に立体感を加えるため、丹念に細部を仕上げる際にウシ革を用いた。

The artist added depth to his work, meticulously shaping the details using oxhides.

彫刻家は牛革を使って魅惑的な彫像を作るために腕を磨いた。

The carver honed his skills working with oxhide to create an enchanting statue.

私は雄牛に新鮮なニンジンを与えました。

I gave the ox a fresh carrot.

農家は夜明けに新鮮な草で雄牛に餌を与えた。

The farmer fed the ox with fresh grass at dawn.

大工は、独特な輝きを放つユニークなテーブルを、ウシ革で仕上げて制作しました。

The carpenter made a unique table, finished with oxhide, which gave it an unparalleled shine.

デザイナーは、丈夫で自然な素材にインスピレーションを得て、自身のコレクションをウシの毛に捧げました.

The designer dedicated his collection to oxen's wool, inspired by durable and natural materials.